Translation of expected yield into German
Noun
finance
- The fund’s expected yield was lower than the investors had hoped.Die erwartete Rendite des Fonds war niedriger, als die Anleger gehofft hatten.
Examples of expected yield in a sentence
Farmers calculate the expected yield before investing in new equipment.
Translations of "expected yield" in Context ordered by category and frequency
An entity may use either its expected yield or its expected payments.
Ein Unternehmen kann die erwartete Rendite oder den erwarteten Dividendenbetrag verwenden.
Nutrient requirements for cabbage vary greatly depending on expected yield, its intended use, and harvest time.
Bei Kohl ist der Nährstoffbedarf je nach Ertragserwartung, Nutzungsrichtung und Erntezeitpunkt sehr unterschiedlich.
Information about the expected quality and the expected yield is essential.
Dabei ist es wichtig, sich ein gutes Bild der Qualität und des erwarteten Ertrags zu machen.
The current value and the expected yield can be precisely determined.
Der aktuelle Wert und die zu erwartende Rendite können exakt ermittelt werden.
In addition to the life span of a module, the expected yield over this period is the second factor that is indispensable for every calculation.
Neben der Lebensdauer eines Moduls ist der während dieser Zeit zu erwartende Ertrag die zweite essentielle Größe, die in jede Kalkulation eingeht.
As with all investments, the expected yield depends on the risk of an investment.
Wie bei allen Anlagemöglichkeiten hängt der erwartete Ertrag vom Risiko einer Anlage ab.
Other translations for expected yield:
- erwartenden Ertrag
expected yield: Examples and translations in context
As a rule of thumb, it is good for an investor to remember - the lower the risk of the project, the lower the expected yield.
Als Faustregel gilt, dass es für einen Investor gut ist, sich daran zu erinnern - je geringer das Risiko des Projekts, desto niedriger die erwartete Rendite.
Thus, opportunities and possibilities to increase the expected yield keep arising: this can be done from a local perspective with the aid of a few tricks, by having an intelligently structured, global portfolio.
So ergeben sich immer wieder Chancen und Möglichkeiten, um aus der lokalen Perspektive heraus mithilfe von einigen Tricks und Kniffen die erwartete Rendite durch ein intelligent gebautes, globales Portfolio zu steigern.
The expected yield on plan assets is based on the fair value of the changes in plan assets.
Die erwartete Rendite des Planvermögens richtet sich nach dem Marktwert des ausgegliederten Planvermögens am Bewertungsstichtag.
Depending on the infestation situation and the expected yield, the following fungicide strategies in rye cultivation have proven successful in practice
In der Praxis haben sich je nach Befallssituation und Ertragserwartung folgende Fungizidstrategien im Roggenanbau bewährt
The manufacturer also introduces the buyer to the size of the expected yield and the plant itself.
Der Hersteller macht den Käufer auch mit der Größe des erwarteten Ertrags und der Anlage selbst bekannt.
The modest increase in the expected yield per acre for 2020 is due a number of factors which should improve the overall outdoor grow operation, including commencing cultivation several weeks earlier relative to 2019.
Der moderate Anstieg des erwarteten Ertrags pro Acre für 2020 ist auf eine Reihe von Faktoren zurückzuführen, die den gesamten Freiland-Anbaubetrieb verbessern sollten, einschließlich eines um einige Wochen früheren Anbaubeginns als im Jahr 2019.
Besides, you can argue that certain products are designed in such a way as to minimize the risk of investors and at the same time maximize the expected yield.
Dabei argumentieren sie, dass bestimmte Produkte so gestaltet sind, dass das Risiko der Anleger minimiert und die zu erwartende Rendite gleichzeitig maximiert wird.
Given that this primarily affects loans that are for periods of 60+ months, the effect on the expected yield of the loan is relatively small.
Da dies hauptsächlich Darlehen mit Laufzeiten von 60 oder mehr Monaten betrifft, ist die Auswirkung auf die zu erwartende Rendite relativ gering.
See also: