existence

ɪɡˈzɪstəns
Translation Definition
NEW

Translation of existence into German

Noun

1.

reality

state of being real or alive
Existenz fDasein nVorhandensein nSein n
  • His existence was questioned by none..Seine Existenz wurde von niemandem in Frage gestellt.
2.

all reality

everything that exists
  • Philosophers ponder the nature of existence.Philosophen grübeln über die Natur der Existenz.
3.

philosophy

Rare
state of being or occurring
Rare
Existenz fDasein Vorhandensein
  • The existence of the universe is a mystery.Die Existenz des Universums ist ein Rätsel.
Add a suggestion |

Expressions with existence: examples in English and translations in German

Fluch meines Daseins
Traffic jams are the bane of my existence.
von der Hand in den Mund leben
Many artists lead a hand-to-mouth existence.
von der Hand in den Mund leben
Many artists live a hand-to-mouth existence.
Leidensquelle
The chronic pain is the bane of her existence.
die Existenz ist sinnlos
He believes that existence is futile and nothing matters.
höhere Bewusstseinsebene
höhere Daseinsebene
Meditation can lead to a higher plane of existence.

Synonyms and analogies of existence in English

n.beingpresencerealityMore synonyms

Examples of existence in a sentence

  • Her existence was a mystery to everyone in the village.
  • The existence of black holes fascinates scientists.
  • She questioned the existence of life on other planets.
  • Philosophers debate the existence of free will.
  • Existence is a central theme in many discussions.

Translations of "existence" in Context ordered by category and frequency

Noun
dieExistenznf.

They wondered about the mysteries of life and our existence.

Sie grübelten über die Rätsel des Lebens und unserer Existenz.

dasDaseinnn.

There is a sense of peace in living a fulfilled existence.

Es gibt ein Gefühl von Frieden in einem erfüllten Dasein.

dasBestehennn.

As a user you expressly acknowledge the existence of these rights.

Als Kunde erkennen Sie hiermit das Bestehen dieser Rechte ausdrücklich an.

dasVorhandenseinnn.

The existence of a certificate does not offer any protection by itself.

Das Vorhandensein eines Zertifikats an sich bietet noch keinen Schutz.

dasLebennn.

He prefers a middle-class existence, avoiding flashy luxury and excessive spending.

Er bevorzugt ein bescheidenes Leben und vermeidet auffälligen Luxus und übermäßige Ausgaben.

Vorliegenn.

Yet evidence for the existence of such a clone is missing.

Es fehlt jedoch der Nachweis für das Vorliegen eines solchen Klons.

dasSeinnn.

It is an act that touches the depths of our existence.

Sie ist ein Vorgang, der unser Sein im Innersten berührt.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for existence:

  • Bestandnm.
  • Fortbestandnm.
  • Entstehungnf.
  • Existenzberechtigungnf.
  • Auftretennn.

existence: Examples and translations in context

Our customers have trusted this brand from day one of its existence.

Unsere Kunden vertrauen dieser Marke vom ersten Tag an ihrer Existenz.

The community fought against the evil that threatened their peaceful existence.

Die Gemeinschaft kämpfte gegen das Unheil, das ihre friedliche Existenz bedrohte.

Our nation owes its existence to those who gave the last full measure.

Unsere Nation verdankt ihre Existenz jenen, die das höchste Opfer gaben.

She regretted the loose living of her youth and pursued a quieter existence.

Sie bereute das zügellose Leben ihrer Jugend und strebte eine ruhigere Existenz an.

The book is primarily dealing with philosophical questions about existence.

Das Buch beschäftigt sich hauptsächlich mit philosophischen Fragen zur Existenz.

With mounting debts, the club's existence hangs by a thread.

Mit den wachsenden Schulden hängt die Existenz des Vereins am seidenen Faden.

The philosophy class analyzed existence and the meaning of life itself.

Der Philosophiekurs analysierte die Existenz und den Sinn des Lebens an sich.

Philosophy often seeks the broader picture of existence and humanity.

Die Philosophie sucht oft das Gesamtbild der Existenz und der Menschheit.

See also:

in existencecome into existencestruggle for existence
Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "existence"?
  • Find accurate translations for "existence" in German

    Explore various translations of "existence" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "existence" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "existence" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "existence" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "existence" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "existence" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store