Translation of exempt into German
Adjective
not obligated
not subject to an obligation or liability- She was exempt from the final exam due to high grades..Sie war von der Abschlussprüfung befreit aufgrund ihrer guten Noten.
tax-free
not subject to taxation- The charity's income is exempt from taxes.Die Einnahmen der Wohltätigkeitsorganisation sind von Steuern befreit.
Verb
Noun
legal
person freed from an obligation or rule- The exempts were not required to serve in the military..Die Befreiten mussten nicht im Militär dienen.
taxation
- The exempt does not pay the local tax.Der Steuerbefreite zahlt die lokale Steuer nicht.
Expressions with exempt: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of exempt in English
Examples of exempt in a sentence
He was exempt from jury duty this year. Certain goods are exempt from import duties. His inheritance was exempt from estate taxes. The committee exempted him from jury duty last month. They will exempt low-income families from the new fee. They exempted the new company from initial fees.
Farmers were exempted from the new tax regulation. The exempts were given special privileges. Exempts are often subject to different regulations. An exempt is listed in the tax records. The exempt enjoys certain financial benefits.
Translations of "exempt" in Context ordered by category and frequency
Winning the case does not exempt you from court costs.
Der Gewinn des Falls befreit Sie nicht von den Gerichtskosten.
Product placements show up everywhere, and children aren't exempt.
Überall tauchen Product placements auf und Kinder sind davon nicht ausgenommen.
Why don't you have to take gym? -I'm exempt.
Warum machst du nicht beim Sport mit? - Ich bin freigestellt.
The church can exempt priests and bring in freelances and volunteers.
Nicht alle Mitarbeiter benötigen Profis. Die Kirche kann Priester befreien.
You can exempt students from assessment due dates or time limits.
Sie können Teilnehmer von den Fälligkeitsdaten bzw. Zeitlimits für Bewertungen ausnehmen.
I cannot exempt a doctor for her disabled child.
Ich kann keine Ärztin freistellen für ihr behindertes Kind.
exempt: Examples and translations in context
However, this does not exempt the phone from losing data.
Das befreit das Telefon jedoch nicht davon, Daten zu verlieren.
Therefore, this annual policy will not exempt you from leaving a deposit.
Daher befreit Sie diese jährliche Richtlinie nicht von der Kaution.
A complaint does not exempt the buyer from payment of the purchase price.
Eine Reklamation befreit den Käufer nicht von der Zahlung des Kaufpreises.
Having a family doesn't exempt me from social responsibility.
Eine Familie zu haben befreit mich nicht von der sozialen Verantwortung.
The omission or ignorance of the rules does not exempt compliance.
Die Unterlassung oder Unkenntnis der Regeln befreit nicht von der Einhaltung.
Otherwise, the buyer shall be exempt of liability for the resultant consequences.
Andernfalls sind wir von der Haftung für die daraus entstehenden Folgen befreit.
Any agreements that exempt the seller from his liability are void.
Eine Vereinbarung, die den Verkäufer von der Haftung befreit, ist nichtig.
Being an exempt provided him with more time to focus on projects.
Befreiter zu sein, verschaffte ihm mehr Zeit, sich auf Projekte zu konzentrieren.
See also: