excommunicate

ˌɛkskəˈmjunɪˌkeɪt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of excommunicate into German,

Verb

tr.
1.

group exclusion

Rare
banish someone from a group or community
Rare
exkommunizieren ausschließen verbannen
  • The club may excommunicate members who break the rules.Der Club könnte Mitglieder exkommunizieren, die gegen die Regeln verstoßen.
2.

religious exclusion

TECH.
officially exclude someone from a church
TECH.
exkommunizieren ausschließen
  • The church decided to excommunicate the rebellious priest.Die Kirche beschloss, den rebellischen Priester zu exkommunizieren.

Adjective

1.

religion

TECH.
excluded from a religious community
TECH.
exkommuniziert ausgeschlossen
  • He felt lost as an excommunicate member of the church.Er fühlte sich verloren als exkommuniziertes Mitglied der Kirche.
2.

banished

Rare
banned from a group or community
Rare
  • She was treated as an excommunicate in her social circle.Sie wurde in ihrem sozialen Umfeld als Exkommunizierte behandelt.

Noun

religious exclusion

TECH.
person excluded from a religious community
TECH.
Exkommunizierter Ausgeschlossener
  • The excommunicate was barred from church activities..Der Exkommunizierte wurde von kirchlichen Aktivitäten ausgeschlossen.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of excommunicate in English

Examples of excommunicate in a sentence

  • He was excommunicated from the community for his controversial views.
  • The bishop chose to excommunicate the heretic.
  • They threatened to excommunicate members who disobeyed.
  • The excommunicate individuals formed their own group.
  • As an excommunicate, she sought solace elsewhere.
  • He lived as an excommunicate after the incident.

Translations of "excommunicate" in Context ordered by category and frequency

Verb
exkommunizierenv.

In extreme cases, churches will excommunicate individuals who harm others.

In Extremfällen exkommunizieren Kirchen Personen, die anderen Schaden zufügen.

ausschließenv.

Synonyms for "excommunicate"

Synonyms for "ausschließen"

verbannenv.

My order would excommunicate me if they knew I was talking to you and not your, you're the only one who knows?

Mein Orden würde mich verbannen, wenn er wüsste, dass ich mit Ihnen rede und nicht mit Ihrem sind Sie der Einzige, der davon weiß.

Adjective
exkommuniziertadj.

Once deemed excommunicate, she felt isolated from her friends in the congregation.

Einmal als exkommuniziert angesehen, fühlte sie sich von ihren Freunden in der Gemeinde isoliert.

Explore more translations and examples on Reverso Context

excommunicate: Examples and translations in context

It is rare to excommunicate someone, but it sometimes becomes necessary.

Es ist selten, jemanden zu exkommunizieren, aber manchmal wird es notwendig.

The church decided to excommunicate him due to his disregard for the rules.

Die Kirche beschloss, ihn wegen seiner Missachtung der Regeln zu exkommunizieren.

After the scandal, the bishop chose to excommunicate the wayward priest.

Nach dem Skandal beschloss der Bischof, den abtrünnigen Priester zu exkommunizieren.

To excommunicate someone can create tension within a close-knit religious community.

Jemanden zu exkommunizieren kann in einer eng verbundenen religiösen Gemeinschaft Spannungen erzeugen.

The council voted to excommunicate those who spread false teachings.

Der Rat stimmte dafür, diejenigen zu exkommunizieren, die falsche Lehren verbreiten.

The elders warned him that they might excommunicate him for his disrespect.

Die Ältesten warnten ihn, dass sie ihn wegen seines Respektsmangels exkommunizieren könnten.

To excommunicate someone is a serious action within the church community.

Jemanden zu exkommunizieren ist eine ernste Maßnahme innerhalb der Kirchengemeinschaft.

Soma, the only one who could excommunicate you is...

Soma, der Einzige, der dich aus der Masaki-Gruppe ausschließen kann,

See also:

Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "excommunicate"?
  • Find accurate translations for "excommunicate" in German

    Explore various translations of "excommunicate" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "excommunicate" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "excommunicate" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "excommunicate" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "excommunicate" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "excommunicate" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store