Translation of exact into German
Adjective
meticulousness
very careful and detailed in work or methods- Her exact nature made her a great scientist.Ihre akribische Art machte sie zu einer großartigen Wissenschaftlerin.
Verb
rights
demand as a right or insist upon- He exacted his rights as a citizen.Er forderte seine Rechte als Bürger ein.
finance
demand and enforce payment or performance- The landlord exacted the rent from the tenants.Der Vermieter forderte die Miete von den Mietern ein.
Expressions with exact: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of exact in English
Examples of exact in a sentence
He found the exact location on the map. Her exact measurements were crucial for the dress fitting. The exact location of the treasure was unknown. His exact calculations ensured the project's success. The exact measurements were crucial for the experiment. She exacted a promise from her friend.
The manager exacted a high level of performance from the team. The project will exact a lot of resources from the team. This task exacts careful attention to detail. The company exacted a fee for late payments. He exacted a promise from his friend to repay the loan. The kidnappers exacted a ransom from the family. Years of neglect exacted a price from the town. The rebels exacted revenge on their captors. The dictator exacts loyalty from his subjects.
Translations of "exact" in Context ordered by category and frequency
According to the diagram, this tiny cross here marks the exact spot.
Laut der Zeichnung markiert dieses kleine Kreuz hier genau die Stelle.
Her guess is somewhere in the ballpark, not exact but very acceptable.
Ihre Vermutung liegt so ungefähr im Rahmen, nicht exakt, aber völlig akzeptabel.
This provides for an incredibly clean, dynamic and exact reproduction.
Das sorgt für eine unglaublich saubere, dynamische und präzise Wiedergabe.
Perfect for matching the exact colours of your company logo every time.
Damit treffen Sie garantiert immer die richtigen Farben für Ihr Firmenlogo.
The teacher will exact higher standards from her students this semester.
Die Lehrerin wird dieses Semester höhere Standards von ihren Schülern fordern.
During negotiations, it's crucial to know how much you can exact.
Bei Verhandlungen ist es entscheidend zu wissen, wie viel man verlangen kann.
It's in the exact same spot in each of your brains but...
Es befindet sich bei Ihnen allen haargenau an derselben Stelle im Gehirn.
He was always exact, indefatigable, alert, and well-informed.
Er war stets pünktlich, unermüdlich, wachsam, immer auf dem laufenden.
exact: Examples and translations in context
The exact emotion in her eyes was hard to pin down yesterday.
Die genaue Emotion in ihren Augen war gestern schwer zu fassen.
Engineers conducted tests to root out the exact cause of the vibrations.
Ingenieure führten Tests durch, um die genaue Ursache der Vibrationen auszumerzen.
Investigators are still determining the exact cause of the recent oil spill.
Ermittler prüfen immer noch die genaue Ursache des jüngsten Ölteppichs.
Regulations require labeling containers with the exact flash point of the substance.
Vorschriften verlangen die Kennzeichnung von Behältern mit dem genauen Flammpunkt der Substanz.
I read an article a while back about this exact environmental problem.
Ich habe vor einiger Zeit einen Artikel über genau dieses Umweltproblem gelesen.
The painter mixed the colors by eye, without checking any exact proportions.
Der Maler mischte die Farben nach Augenmaß, ohne genaue Verhältnisse zu überprüfen.
We know the budget in broad outline, but exact numbers are still missing.
Wir kennen das Budget in groben Zügen, aber genaue Zahlen fehlen noch.
I can't tell you the exact number off the top of my head.
Die genaue Zahl kann ich dir aus dem Stegreif nicht sagen.
See also: