Translation of evaluation into German
Noun
review process
assessment of performance or quality- The annual evaluation highlighted her strengths and weaknesses.Die jährliche Bewertung hob ihre Stärken und Schwächen hervor.
value
act of determining worth or value- The evaluation of the painting was conducted by an expert.Die Bewertung des Gemäldes wurde von einem Experten durchgeführt.
technology
- The evaluation of the code revealed several errors.Die Auswertung des Codes ergab mehrere Fehler.
mathematics
- The evaluation of the equation was straightforward.Die Auswertung der Gleichung war unkompliziert.
Expressions with evaluation: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of evaluation in English
Examples of evaluation in a sentence
Her job evaluation was scheduled for next week. The evaluation of the project took several weeks. Her evaluation of the proposal was thorough and detailed. The evaluation of the algorithm took several hours. After evaluation, the system's performance improved significantly. The evaluation of the integral required advanced techniques.
She double-checked the evaluation of the complex expression.
Translations of "evaluation" in Context ordered by category and frequency
His searching evaluation of the situation made him a valuable advisor.
Seine eingehende Bewertung der Situation machte ihn zu einem wertvollen Berater.
After evaluation, the implemented solutions proved to be very effective.
Nach der Auswertung erwiesen sich die umgesetzten Lösungen als sehr effektiv.
A thorough shakedown evaluation revealed several bugs that needed fixing immediately.
Eine gründliche Evaluierung enthüllte mehrere Fehler, die sofort behoben werden mussten.
Maturity evaluation and integration issues of modules by other community members.
Maturity Evaluation und Integration der Modelle durch andere Mitglieder der Community.
During the evaluation, her performance was duly noted by the evaluators.
Während der Beurteilung wurde ihre Leistung von den Prüfern angemessen gewürdigt.
A broad brush evaluation will miss some smaller, crucial details.
Eine grobe Einschätzung wird einige kleinere, entscheidende Details übersehen.
The therapist diagnosed him with emotional disturbance following the evaluation.
Nach der Untersuchung diagnostizierte der Therapeut bei ihm eine emotionale Störung.
Texts are thereby dissolved in color, beyond any moral evaluation.
Texte werden damit - jenseits jeder moralischen Wertung - farblich aufgelöst.
Other translations for evaluation:
- Prüfungnf.
- Begutachtungnf.
- Datenauswertungnf.
- Überprüfungnf.
- Auswertenn.
- Testversionnf.
- Evaluierungsberichtnm.
- Abwägungnf.
- Gewichtungn.
evaluation: Examples and translations in context
The proposal was postponed on the grounds of needing further technical evaluation.
Der Vorschlag wurde aus Gründen von weiterer notwendiger technischer Bewertung verschoben.
This strategy poisons the well and prevents a fair evaluation of the proposal.
Diese Strategie vergiftet den Brunnen und verhindert eine faire Bewertung des Vorschlags.
After evaluation, the initiative received the seal of approval from the board.
Nach der Bewertung erhielt die Initiative das Gütesiegel des Vorstands.
The evaluation was outright positive, highlighting his excellent performance.
Die Bewertung fiel ausgesprochen positiv aus und hob seine hervorragende Leistung hervor.
The manager's halo effect made him overlook her minor mistakes during evaluation.
Durch den Halo-Effekt des Managers übersah er ihre kleinen Fehler bei der Bewertung.
The evaluation takes place on an ongoing basis to adapt to changing needs.
Die Bewertung findet fortlaufend statt, um sich an veränderte Bedürfnisse anzupassen.
From the sampled criteria, they developed new guidelines for evaluation.
Aus den erfassten Kriterien entwickelten sie neue Richtlinien für die Bewertung.
Feedback from the sensory evaluation improved the overall taste of the product.
Das Feedback aus der sensorischen Bewertung verbesserte den Gesamtgeschmack des Produkts.
See also: