Translation of evaluating into German
Adjective
assessment
judging the worth or significance- She played an evaluating role in the competition.Sie spielte eine bewertende Rolle im Wettbewerb.
Synonyms and analogies of evaluating in English
Examples of evaluating in a sentence
The evaluating committee will announce the results tomorrow.
assessment
- The teacher will evaluate the students' projects.Der Lehrer wird die Projekte der Schüler bewerten.
mathematics
- You need to evaluate the equation to find x.Du musst die Gleichung auswerten, um x zu finden.
technology
- The function will evaluate to true if conditions are met.Die Funktion wird wahr zurückgeben, wenn die Bedingungen erfüllt sind.
Translations of "evaluating" in Context ordered by category and frequency
After evaluating the options, it was clear they should move ahead with the renovation.
Nach Bewertung der Optionen war klar, dass sie die Renovierung durchziehen sollten.
They chose to cease the experiment after evaluating the results.
Sie entschieden sich, das Experiment nach Auswertung der Ergebnisse abzubrechen.
Investors generally look to the future when evaluating potential opportunities.
Anleger bewerten potenzielle Chancen in der Regel mit Blick auf die Zukunft.
The head is a very important feature when evaluating this breed.
Der Kopf ist ein sehr wichtiges Merkmal bei der Beurteilung dieser Rasse.
This then serves as a basis for evaluating the technical feasibility.
Jener dient dann als Grundlage zur Evaluierung der technischen Umsetzbarkeit.
What I found especially interesting was snorkeling and evaluating the data.
Besonders interessant fand ich das Schnorcheln und das Auswerten der Daten.
Other translations for evaluating:
- evaluieren
- bewertet
- beurteilen
- auszuwerten
evaluating: Examples and translations in context
The committee took a considered approach when evaluating the new proposals.
Das Komitee verfolgte einen umsichtigen Ansatz bei der Bewertung der neuen Vorschläge.
The team plans to narrow their strategy after evaluating the competition.
Das Team plant, ihre Strategie nach der Bewertung der Konkurrenz zu verfeinern.
Investors often consider the cost of capital when evaluating new projects.
Investoren berücksichtigen häufig die Kapitalkosten bei der Bewertung neuer Projekte.
Investors should consider the total cost of ownership when evaluating real estate.
Investoren sollten bei der Bewertung von Immobilien die Gesamtkosten berücksichtigen.
After evaluating costs, we revised our short term plans for the project.
Nach Bewertung der Kosten haben wir unsere kurzfristigen Projektpläne überarbeitet.
Investors should always consider business risk when evaluating new opportunities.
Investoren sollten bei der Bewertung neuer Chancen stets die Geschäftsrisiken berücksichtigen.
The nominal value provides a baseline for evaluating investment performance.
Der Nennwert bietet eine Grundlage für die Bewertung der Anlageperformance.
The committee makes much of fairness when evaluating all scholarship applications.
Das Komitee legt bei der Bewertung aller Stipendienanträge großen Wert auf Fairness.
See also: