Translation of etching into German
Noun
gallery work
- The gallery displayed a beautiful etching.Die Galerie zeigte eine wunderschöne Radierung.
studio method
- The artist demonstrated etching by preparing a metal plate with acid..Der Künstler demonstrierte das Ätzen, indem er eine Metallplatte mit Säure vorbereitete.
Adjective
art
having a design cut into a surface- The etching lines on the vase were intricate.Die gravierten Linien auf der Vase waren kompliziert.
Expressions with etching: examples in English and translations in German
Images of etching
(gallery work) Radierung
Synonyms and analogies of etching in English
Examples of etching in a sentence
She admired the etching on the wall. She admired the etching on the antique mirror. The museum displayed an etching from the 18th century. The etching patterns on the metal were exquisite. She admired the etching details on the antique mirror.
visibility
cause to stand out or be clearly visible- The sunlight etched the mountains against the sky.Das Sonnenlicht zeichnete die Berge gegen den Himmel ab.
memory
make a lasting impression or memory- The tragic event was etched in her memory forever.Das tragische Ereignis hat sich für immer in ihr Gedächtnis eingebrannt.
corrosion
- The acid etched the glass over time.Die Säure ätzte das Glas im Laufe der Zeit.
Translations of "etching" in Context ordered by category and frequency
Here again you can achieve very good results with the etching.
Mit dem Ätzen kann man auch hier sehr gute Ergebnisse erzielen.
She framed the etching and hung it above her fireplace.
Sie rahmte die Radierung ein und hängte sie über ihren Kamin.
The whole razor is polished and comes without an etching.
Die Klinge selbst ist komplett poliert und kommt ohne eine Ätzung.
There are several methods for marking, etching or engraving metals.
Für die Beschriftung bzw. Gravur von Metallen gibt es mehrere Methoden.
The etching was often used in book illustration.
Der Kupferstich fand häufig Verwendung in der Buchillustration.
Such electric paths can, for example, be printed or produced by etching.
Die elektrischen Leitwege können zum Beispiel aufgedruckt oder geätzt werden.
Low-pressure plasma system for cleaning, activation, etching and polymerisation processes.
Niederdruckplasmaanlage für die Durchführung von Reinigungs-, Aktivierungs-, Ätz- sowie Poly-merisationsprozessen.
etching: Examples and translations in context
After etching, the plate is rinsed off and cleaned with turpentine.
Nach dem Ätzen wird die Platte gespült und mit Terpentin gereinigt.
An easy procedure was also employed for chemical etching of fission tracks.
Ein einfaches Verfahren zum chemischen Ätzen der Spuren wurde angewendet.
The most commonly metal used in the chemical etching is stainless steel.
Das am häufigsten verwendete Metall beim chemischen Ätzen ist Edelstahl.
After etching the surface is fully saturated with reactive species.
Nach dem Ätzen ist die Oberfläche mit reaktiven Stoffen vollständig gesättigt.
In combination with the etching service, this is a great gift.
In Kombination mit dem Ätzen Service, das ist ein großes Geschenk.
The preferred chemical processing is an etching using hydrofluoric acid.
Der bevorzugte chemische Prozess ist Ätzen unter Verwendung von Flusssäure.
Glazed porcelain can be made matt by lightly etching in hydrofluoric acid.
Glasiertes Porzellan kann durch leichtes Ätzen in Flußsäure mattiert werden.
Manual finishing - polishing or etching - is therefore not necessary.
Eine manuelle Nachbearbeitung - polieren oder ätzen - ist damit überflüssig.
See also: