Translation of estimating into German
Noun
calculation
the process of calculating an approximate amount- Estimating the cost of the project took several days.Die Kostenschätzung des Projekts dauerte mehrere Tage.
judgment
the act of forming an opinion or judgment- Her estimating of his abilities was quite accurate.Ihre Einschätzung seiner Fähigkeiten war ziemlich genau.
Adjective
calculation
- The estimating software helped us plan the project.Die schätzende Software half uns, das Projekt zu planen.
Synonyms and analogies of estimating in English
Examples of estimating in a sentence
The team focused on estimating the resources required. His estimating of the costs was way off. Accurate estimating is crucial for budgeting. The estimating team provided crucial data for the budget. Estimating tools are essential for accurate forecasting.
calculation
calculate roughly from imperfect data- We estimate the cost to be around $500.Wir schätzen die Kosten auf etwa 500 $.
business
submit an approximate price for a job- The contractor will estimate the renovation costs.Der Auftragnehmer wird die Renovierungskosten schätzen.
judgment
judge and form an opinion of value- She estimates his skills highly.Sie schätzt seine Fähigkeiten hoch ein.
mathematics
- Researchers estimate the population size using surveys.Forscher schätzen die Bevölkerungsgröße mit Umfragen.
calculation
rough calculation of value, size, or cost- The estimate for the repairs was too high.Die Kostenschätzung für die Reparaturen war zu hoch.
finance
written statement indicating approximate price- I requested an estimate from several painters before deciding..Ich habe bei mehreren Malern einen Kostenvoranschlag angefordert, bevor ich mich entschieden habe.
opinion
judgment about a person or situation- Her estimate of his character was accurate.Ihre Einschätzung seines Charakters war zutreffend.
Expressions with estimate: examples in English and translations in German
Translations of "estimating" in Context ordered by category and frequency
Apparatus for estimating the transmission channel quality in a digital receiver.
Anordnung zur Schätzung der Qualität eines Übertragungskanals in einem digitalen Empfänger.
When estimating, always round to the appropriate number of significant digits.
Beim Schätzen immer auf die richtige Anzahl von signifikanten Ziffern runden.
For estimating the necessary wilting time, a prediction model is under development.
Zur Abschätzung der Welkedauer befindet sich ein Prognosemodell in der Entwicklung.
This database actually does not allow estimating the relative consumption.
Diese Datenbasis lässt eigentlich keine Einschätzung des relativen Verbrauchs zu.
He is author and editor of various books on estimating in construction.
Er ist Autor bzw. Herausgeber mehrerer Fachbücher zum Thema Kalkulation.
Procedure and device for estimating the thrust of a ramjet.
Verfahren und Vorrichtung zur Beurteilung der Schubkraft eines Staustrahltriebwerks.
Other translations for estimating:
- Bewertungnf.
- Berechnungnf.
estimating: Examples and translations in context
Understanding the lower bound helps in estimating the range of values.
Das Verständnis der Untergrenze hilft bei der Schätzung des Wertebereichs.
One should always be aware of the order of magnitude when estimating project timelines.
Man sollte sich der Größenordnung bei der Schätzung von Projektzeitplänen stets bewusst sein.
There is also an option of estimating the value of individual folders.
Es gibt auch eine Möglichkeit der Schätzung von Werten der einzelnen Ordner.
Another example are the internal models for estimating credit risk.
Ein weiteres Beispiel sind die internen Modelle zur Schätzung der Kreditrisiken.
Appendix A provides additional guidance on estimating the discount rate in such circumstances.
Anhang A enthält zusätzliche Leitlinien zur Schätzung von Abzinsungssätzen unter diesen Umständen.
Method and apparatus for estimating a mixing proportion of different powdery contents.
Verfahren und Vorrichtung zur Schätzung eines Mischungsverhältnis von verschiedenen Pulvergehalten.
You have to account for traffic when estimating arrival times.
Bei der Schätzung der Ankunftszeiten müssen Sie den Verkehr einkalkulieren.
Scientists often work with a large integer when estimating population sizes.
Wissenschaftler arbeiten oft mit großen Zahlen, wenn sie Bevölkerungsgrößen schätzen.
See also: