Translation of esterifying into German
Adjective
chemistry
- The esterifying agent was added to the reaction mixture.Das veresternde Mittel wurde der Reaktionsmischung hinzugefügt.
Examples of esterifying in a sentence
Researchers focused on the esterifying properties of the chemical.
Translations of "esterifying" in Context ordered by category and frequency
Process for the production of methyl acetate by esterifying methanol with acetic acid.
Herstellungsverfahren von Methylacetat durch Veresterung von Methanol mit Essigsäure.
A method according to claim 5, which further comprises esterifying the compound obtained by said hydrolysis and deketalization.
Verfahren nach Anspruch 5, das weiter das Verestern der Verbindung umfaßt, die durch Hydrolyse und Deketalisierung erhalten wird.
Industrial articles containing esters of pectic or pectinic acid as frothers except esters in which the esterifying alcohol is methanol.
Industrielle Artikel, enthaltend Ester der Pektin- oder Pektininsäure als Schaumbildner, ausgenommen Ester, in denen der veresternde Alkohol Methanol ist.
A process for producing optically active carboxylic acids or esters, characterized by hydrolyzing a polyester produced by the process as claimed in any of the preceding claims, and if desired esterifying the resulting monomers.
Verfahren zur Herstellung von optisch aktiven Carbonsäuren oder -estern, dadurch gekennzeichnet, daß man ein Polyester, hergestellt durch das Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, hydrolysiert und gegebenenfalls die erhaltenen Monomere verestert.
The process according to Claim 9 wherein the esterifying or ester exchange catalyst is a tin compound.
Verfahren nach Anspruch 9, bei dem der Veresterungs- oder Umesterungskatalysator eine Zinnverbindung ist.
esterifying: Examples and translations in context
The present invention relates to a process for preparing a hydrophobic starch derivative by esterifying alcoholic functions with organic acid anhydrides in aqueous salt solutions.
Die vorliegende Erfindung beschreibt ein Verfahren zur Herstellung eines hydrophoben Stärkederivats durch Veresterung alkoholischer Funktionen mit organischen Säureanhydriden in wässrigen Salzlösungen.
Methods for esterifying hydroxyl groups in wood
Methoden zur Veresterung von Hydroxylgruppen in Holz
The invention further relates to a method for producing the corresponding carboxylic acid derivatives, especially the corresponding carboxylic acid esters by esterifying the produced a-substituted carboxylic acids.
Die Erfindung betrifft darüber hinaus ein Verfahren zur Herstellung der entsprechenden Carbonsäurederivate, speziell der entsprechenden Carbonsäureester durch Veresterung der hergestellten a-substituierten Carbonsäuren.
The esters of gellan and their salts according to claim 3, wherein the esterifying alcohol component is derived from glycerin.
Gellanester und deren Salze nach Anspruch 3, wobei die Alkoholkomponente für die Veresterung von Glycerin stammt.
A process for esterifying rosin with a polyhydric alcohol which comprises reacting the rosin and polyhydric alcohol in the presence of a catalytically effective amount of a phosphite ester and a phenol sulfide.
Verfahren zur Veresterung von Kolophonium mit einem Polyalkohol, wobei man das Kolophonium und den Polyalkohol in Gegenwart einer katalytisch wirksamen Menge eines Phosphitesters und eines Phenolsulfides zur Reaktion bringt.
Total and partial esters of gellan in which the esterifying alcohol component is derived from aliphatic, arylaliphatic, cycloaliphatic or heterocyclic alcohols; and salts of said partial esters with inorganic or organic bases.
Vollständige und Teilester von Gellan, in denen die Alkoholkomponente für die Veresterung von aliphatischen, arylaliphatischen, cycloaliphatischen oder heterocyclischen Alkoholen stammt, und Salze der Teilester mit anorganischen oder organischen Basen.
A process for esterifying rosin with a polyhydric alcohol which comprises heating the rosin and polyhydric alcohol in the presence of a catalytic amount of phosphinic acid and a phenol sulfide compound in an inert environment.
Verfahren zur Veresterung von Kolophonium mit einem Polyalkohol gekennzeichnet durch Erhitzen des Kolophoniums und des Polyalkohols in Gegenwart einer katalytischen Menge von phosphiniger Säure und einer Phenolsulfidverbindung in inerter Umgebung.
A process for preparing a rosin ester, which comprises esterifying a purified product of a disproportionated rosin with an alcohol, and then subjecting the esterified rosin to dehydrogenation in the presence of a dehydrogenating catalyst.
Verfahren zur Herstellung eines Harzesters, das die Veresterung eines gereinigten Produktes eines disproportionierten Terpentinharzes mit einem Alkohol und die anschließende Unterwerfung des veresterten Terpentinharzes der Dehydrierung in Gegenwart eines Dehydrierungskatalysators umfaßt.
See also: