Translation of escorting into German
Noun
social
act of accompanying someone for entertainment purposes- Escorting clients to events is part of the job.Kunden zu Veranstaltungen zu begleiten, ist Teil des Jobs.
protection
act of accompanying someone for protection or guidance- Escorting the VIPs was a top priority.Das Eskortieren der VIPs hatte oberste Priorität.
Adjective
protective
providing protection or guidance to someone- The escorting guards ensured the celebrity's safety.Die begleitenden Wachen sorgten für die Sicherheit des Prominenten.
social
acting as a hired companion for social events- The escorting service was discreet and professional.Der begleitende Service war diskret und professionell.
ceremony role
- The escorting officials led the procession.Die begleitenden Beamten führten die Prozession an.
Synonyms and analogies of escorting in English
Examples of escorting in a sentence
She started escorting as a part-time job. Escorting the children safely was the teacher's responsibility. The police provided escorting during the parade. Escorting vehicles led the convoy through the city. The escorting team guided the tourists safely. The escorting gentleman was charming and attentive throughout the evening.
She found the escorting arrangement convenient for the gala. The escorting guards ensured the diplomat's safety. Escorting dignitaries is a part of their duties.
compulsion
accompany someone to ensure they leave a place- The security escorted the protester out of the building.Die Sicherheitskräfte begleiteten den Demonstranten aus dem Gebäude.
protection
act of accompanying someone to protect or show courtesy- He offered to give her an escort to her car late at night..Er bot an, ihr eine Begleitung zu ihrem Auto spät in der Nacht zu geben
companionship
person hired for social companionship- She hired an escort for the gala.Sie engagierte einen Escort für die Gala.
Expressions with escort: examples in English and translations in German
Translations of "escorting" in Context ordered by category and frequency
During storms, the escorting of fishermen back to shore was absolutely crucial.
Während Stürmen war die Begleitung der Fischer zurück an Land absolut entscheidend.
They will be behind me, escorting me like a president.
Sie fahren hinter mir her und eskortieren mich wie einen Präsidenten.
The escorting soldiers carried out our baggage.
Die Soldaten der Eskorte trugen unser Gepäck hinaus.
Joining the escorting of his friends to the wedding was a joyful experience.
Es war eine freudige Erfahrung, seine Freunde zur Hochzeit zu begleiten.
Other translations for escorting:
- Geleitschutznm.
- begleitet
escorting: Examples and translations in context
Their escorting of the tourists was meticulous, making sure everyone was accounted for.
Ihre Begleitung der Touristen war akribisch und stellte sicher, dass alle gezählt wurden.
The team's escorting of the children to the park brought joy and laughter.
Die Begleitung der Kinder zum Park durch das Team brachte Freude und Lachen.
Her expertise in escorting helped alleviate parents' concerns about school trips.
Ihre Expertise in der Begleitung half, die Sorgen der Eltern über Schulausflüge zu lindern.
Aid workers discussed the importance of escorting refugees to safe zones.
Hilfsorganisationen besprachen die Wichtigkeit der Begleitung von Flüchtlingen in sichere Zonen.
We also have fully equipped vehicles for escorting your transports.
Wir verfügen auch über voll ausgestattete Fahrzeuge für die Begleitung Ihrer Transporte.
She was responsible for escorting the elderly resident to the community event.
Sie war verantwortlich für die Begleitung des älteren Bewohners zur Gemeinde-Veranstaltung.
The escorting of the president's motorcade was heavily monitored by security officials.
Die Begleitung des Präsidentenkonvois wurde streng von Sicherheitsbeamten überwacht.
Nonetheless she does enjoy escorting and is fantastic company.
Dennoch genießt sie das Escorting und ist eine fantastische Begleitung.
See also: