Translation of escorted into German
Adjective
companion
accompanied by someone for protection, guidance, or ceremony- The ambassador was escorted to the event.Der Botschafter wurde begleitet zur Veranstaltung.
Synonyms and analogies of escorted in English
Examples of escorted in a sentence
She arrived escorted by security personnel.
compulsion
accompany someone to ensure they leave a place- The security escorted the protester out of the building.Die Sicherheitskräfte begleiteten den Demonstranten aus dem Gebäude.
protection
act of accompanying someone to protect or show courtesy- He offered to give her an escort to her car late at night..Er bot an, ihr eine Begleitung zu ihrem Auto spät in der Nacht zu geben
companionship
person hired for social companionship- She hired an escort for the gala.Sie engagierte einen Escort für die Gala.
Expressions with escort: examples in English and translations in German
Translations of "escorted" in Context ordered by category and frequency
She got falling-down drunk again and had to be escorted outside.
Sie war wieder sternhagelvoll und musste nach draußen begleitet werden.
The ambassador arrived in the grand manner, escorted by cavalry and trumpets.
Der Botschafter traf mit großem Pomp ein, eskortiert von Kavallerie und Trompeten.
Guests were escorted into the event with smiles and friendly greetings.
Die Gäste wurden mit Lächeln und freundlichen Grüßen zur Veranstaltung geleitet.
An escorted trip to the mountains ensured everyone's safety on the challenging trails.
Eine geführte Bergtour gewährleistete die Sicherheit aller auf den anspruchsvollen Pfaden.
The escorted couples danced elegantly at the charity gala last night.
Die Paare in Begleitung tanzten elegant auf der Wohltätigkeitsgala gestern Abend.
escorted: Examples and translations in context
The escorted guests were treated to a lavish dinner after the ceremony.
Den begleiteten Gästen wurde nach der Zeremonie ein üppiges Dinner serviert.
Her escorted arrival at the event drew everyone's attention immediately.
Ihre begleitete Ankunft bei der Veranstaltung zog sofort alle Blicke auf sich.
The escorted visitors received extensive information about the museum during their tour.
Die begleiteten Besucher erhielten während ihrer Führung ausführliche Informationen über das Museum.
The escorted attendees mingled as they entered the beautiful banquet hall.
Die begleiteten Teilnehmer mischten sich beim Betreten des wunderschönen Festsaals.
An escorted journey on the boat allowed them to explore the coastline safely.
Eine begleitete Bootsfahrt ermöglichte ihnen, die Küstenlinie sicher zu erkunden.
The escorted refugees were given food and shelter upon arrival.
Die begleiteten Flüchtlinge erhielten bei ihrer Ankunft Nahrung und Unterkunft.
For security reasons, the diplomat requested to be escorted by guards in mufti.
Aus Sicherheitsgründen bat der Diplomat darum, von Wachleuten in Zivil begleitet zu werden.
Patrizia was made to find on the road and we were escorted.
Patrizia wurde auf der Straße zu finden, und wir wurden begleitet.
See also: