errors and omissions excepted
Translation of errors and omissions excepted into German
Expression
disclaimer
- The report was issued with errors and omissions excepted.Der Bericht wurde mit dem Hinweis Irrtümer und Auslassungen vorbehalten herausgegeben.
legal
- The contract included errors and omissions excepted to avoid disputes.Der Vertrag enthielt den Vorbehalt 'Irrtümer und Auslassungen vorbehalten', um Streitigkeiten zu vermeiden.
Synonyms and analogies of errors and omissions excepted in English
Examples of errors and omissions excepted in a sentence
The contract included errors and omissions excepted. The invoice stated errors and omissions excepted to cover discrepancies. Errors and omissions excepted was noted in the agreement to prevent liability.
Translations of "errors and omissions excepted" in Context ordered by category and frequency
Product modifications, technical changes, errors and omissions excepted.
Produktmodifikationen, technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
The enclosed quotation is valid for thirty days, errors and omissions excepted.
Das beigefügte Angebot ist dreißig Tage gültig, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
Price and supply changes and errors and omissions excepted!
Preis- und Angebotsänderungen sowie Irrtümer und Tippfehler vorbehalten!
Specifications subject to change without notice, errors and omissions excepted.
Spezifikationen und Angaben können ohne Ankündigung geändert werden, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
Errors and omissions excepted, we will recognize no claim to
Irrtum und Druckfehler vorbehalten, es besteht keinerlei Anspruch auf
Price changes, errors and omissions excepted.
Preisänderungen und Irrtum vorbehalten.
Other translations for errors and omissions excepted:
- Fehler und Irrtümer vorbehalten
errors and omissions excepted: Examples and translations in context
All information relating to products, processes and technical details is given to the best of our knowledge, errors and omissions excepted.
Alle Angaben zu Produkten, Verfahren und technischen Einzelheiten wurden nach bestem Wissen erstellt, Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Please review the attached invoice carefully, errors and omissions excepted by our accountant.
Bitte prüfen Sie die beigefügte Rechnung sorgfältig, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
All delivery dates mentioned in this letter are approximate, errors and omissions excepted.
Alle in diesem Schreiben genannten Liefertermine sind unverbindlich, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
Our online catalog lists current prices, errors and omissions excepted without prior notification.
Unser Onlinekatalog weist aktuelle Preise aus, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten, ohne Vorankündigung.
The preliminary budget figures are attached, errors and omissions excepted pending final audit.
Die vorläufigen Budgetzahlen sind beigefügt, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten, bis zur endgültigen Prüfung.
The contract summary is for convenience only, errors and omissions excepted throughout.
Die Vertragszusammenfassung dient nur zur Übersicht, durchgehend Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
The product specifications are listed below, errors and omissions excepted, of course.
Die Produktspezifikationen sind unten aufgeführt, selbstverständlich Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
The policy benefits are summarized below, errors and omissions excepted in every detail.
Die Versicherungsleistungen sind unten zusammengefasst, in allen Einzelheiten Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.