Translation of error into German
Noun
mistake
state of being wrong or incorrect- The error in his thinking was obvious.Der Fehler in seinem Denken war offensichtlich.
mathematics
- The error margin was within acceptable limits.Die Fehlermarge lag innerhalb akzeptabler Grenzen.
sports
- The player's error cost them the game.Der Fehler des Spielers kostete ihnen das Spiel.
ethics
- He realized his error and apologized.Er erkannte seinen Fehltritt und entschuldigte sich.
Expressions with error: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of error in English
Examples of error in a sentence
The error was found in the final report. An error appeared when I tried to save the document. The website is down due to a server error. The error in the calculation was significant. He corrected the error in the data entry. His error was noted by the coach.
The error was recorded in the first inning. Her error in judgment led to serious consequences. The committee discussed the ethical error in detail. The judge noted an error in the proceedings. An error in the trial led to a retrial. An error in the DNA sequence can lead to disease. Scientists studied the error to understand its impact on genes.
Translations of "error" in Context ordered by category and frequency
She noticed the error right off and corrected the document before printing.
Sie bemerkte den Fehler sofort und korrigierte das Dokument vor dem Drucken.
Peter, as man, is prone to error and mistakes.
Petrus, als Mann, ist anfällig für Irrtum und Fehler.
You can recognise procedures for error handling by the red square.
Sie erkennen Aktionen für den Fehlerfall an der roten Umrandung.
A table showing the dates and times of any error or warning messages.
Eine Tabelle, die Datum und Uhrzeit jeder Fehler- bzw. Warnmeldung zeigt.
Only a small part of the business is disrupted by the error.
Nur ein kleines Teil des Geschäfts wird durch die Störung gestört.
However, a significantly large error does indicate a possible problem.
Eine deutlich hohe Abweichung jedoch weist auf ein mögliches Problem hin.
Whether this change was intentional or an error is not known.
Ob dies eine konstruktive Änderung oder ein Versehen ist, ist nicht ersichtlich.
A programming error can often lead to frustrating problems for developers.
Ein Programmierfehler kann oft zu frustrierenden Problemen für Entwickler führen.
Other translations for error:
- Missverständnisnn.
- Fehltrittnm.
- Täuschungnf.
- Verschreibungnf.
- Abwegnm.
error: Examples and translations in context
The error occurred because the instructions were misunderstood by the team.
Der Fehler entstand, weil das Team die Anweisungen missverstanden hatte.
Instead of admitting the error, he just decided to dodge the topic.
Statt den Fehler zuzugeben, beschloss er einfach, das Thema zu umgehen.
Fixing this simple error in the code isn't rocket science at all.
Diesen einfachen Fehler im Code zu beheben ist wirklich kein Hexenwerk.
After the careless error, the coach really took them to task publicly.
Nach dem groben Fehler las der Trainer ihnen vor allen die Leviten.
The possibility of a medical error preyed on his mind continuously.
Die Möglichkeit eines ärztlichen Fehlers ließ ihm ununterbrochen keine Ruhe.
A minor error can escalate into a significant reputational risk for the business.
Ein kleiner Fehler kann sich zu einem erheblichen Imageschaden für das Unternehmen auswachsen.
During the peer review, they discovered a significant error in the calculations.
Während der Begutachtung entdeckten sie einen erheblichen Fehler in den Berechnungen.
When the error was discovered, questions rained down on the confused intern.
Als der Fehler entdeckt wurde, prasselten Fragen auf den verwirrten Praktikanten nieder.
See also: