Translation of eroding into German
Noun
figurative
gradual decline or weakening of something- The eroding of trust affected their relationship.Der Verfall des Vertrauens belastete ihre Beziehung.
geology
the process of wearing something away slowly- Eroding of the coastline is a natural process.Die Erosion der Küstenlinie ist ein natürlicher Prozess.
Adjective
decline
losing strength or effectiveness over time- The eroding trust between the partners was evident.Das schwindende Vertrauen zwischen den Partnern war offensichtlich.
decay
undergoing gradual destruction or wearing away- The eroding cliffs posed a danger to hikers.Die erodierenden Klippen stellten eine Gefahr für Wanderer dar.
Synonyms and analogies of eroding in English
Examples of eroding in a sentence
Eroding of the company's profits worried the investors. Eroding of the mountains takes millions of years. The eroding of ancient structures is a concern for preservationists. The eroding coastline worried the residents. His eroding patience was noticeable. The eroding coastline required immediate attention.
Eroding structures can lead to safety hazards.
figurative
destroy gradually by an ongoing process- His confidence eroded after repeated failures.Sein Selbstvertrauen schwand nach wiederholten Misserfolgen.
business
- Inflation eroded the currency's value.Die Inflation schmälerte den Wert der Währung.
Translations of "eroding" in Context ordered by category and frequency
Hardening, eroding and grinding are processes used in tool making.
Härten, Erodieren und Schleifen sind Verfahren in unserem Werkzeugbau.
This precise modern method replaces hand engraving with conventional tools and eroding.
Diese genaue moderne Methode ersetzt die Handgravur mit klassischen Instrumenten und Erodieren.
The dug in roots of the trees kept the soil from eroding.
Die tief verwurzelten Bäume verhinderten die Erosion des Bodens.
Its main purpose is to conduct the gas flow and to prevent the refractory from eroding.
Seine Hauptaufgabe besteht darin, den Gasfluss zu leiten und die Feuerfestauskleidung vor Erosion zu schützen.
The tipping point for eroding the solidarity system of an insurance company is close at hand.
Der Tipping Point für die Aushöhlung des Solidaritätsprinzip einer Versicherung kann hier schnell erreicht sein.
Other translations for eroding:
- Senkerodierenn.
- Schwindennn.
- Verfallnm.
- Abfressensn.
eroding: Examples and translations in context
Multitudes of programs are available for measuring and eroding operations.
Für die Arbeitsgänge Messen und Erodieren sind eine Vielzahl von Programmen verfügbar.
High concentrations of it indicates that the support pylons are eroding.
Hohe Konzentrationen davon deuten darauf hin, dass die Stützmasten erodieren.
Taboos about single parenthood are eroding in many countries around the world.
Tabus über Alleinerziehende erodieren in vielen Ländern auf der ganzen Welt.
This form of sandy crystals allows less eroded eroding and sculptural creations.
Diese Form der Sandkristalle ermöglicht weniger erodierten Erodieren und skulpturalen Kreationen.
This precision cannot be attained by means of eroding but only by grinding.
Diese Genauigkeit kann nicht mit Erodieren, sondern nur mittels Schleifen erzielt werden.
For clamping medium to large parts while grinding, milling and eroding.
Zum Spannen von mittelgroßen bis großen Teilen beim Schleifen, Fräsen und Erodieren.
Device for eroding a solid surface by a cavitating flow.
Vorrichtung zum Erodieren einer festen Oberfläche mittels einer hohlraumbildenden Strömung.
At the same time, the non-economic foundations of economic dynamics are eroding.
Zugleich erodieren die nicht-ökonomischen Grundlagen wirtschaftlicher Dynamik.
See also: