Translation of equitably into German
Adverb
fairness
in a fair and impartial way- The funds were distributed equitably among the departments.Die Mittel wurden gerecht unter den Abteilungen verteilt.
Synonyms and analogies of equitably in English
Examples of equitably in a sentence
The judge ensured the case was handled equitably.
Translations of "equitably" in Context ordered by category and frequency
She treated her friends equitably, never favoring one over the others.
Sie behandelte ihre Freunde gerecht und bevorzugte keinen von ihnen.
The government is striving to provide services equitably across different regions of the country.
Die Regierung bemüht sich, Dienstleistungen fair in verschiedenen Regionen des Landes bereitzustellen.
A collective response can be effective and equitably distribute the burden.
Eine einstimmige Antwort kann wirksam sein und die Lasten gleichmäßig verteilen.
The colors are automatically and equitably given.
Die Farben werden automatisch und unparteiisch bestimmt.
equitably: Examples and translations in context
The organization compensates its employees equitably, regardless of their job titles or experience.
Die Organisation entschädigt ihre Mitarbeiter gerecht, unabhängig von deren Position oder Erfahrung.
They designed the program equitably, ensuring everyone had access to the same opportunities.
Sie gestalteten das Programm gerecht, sodass jeder Zugang zu den gleichen Möglichkeiten hatte.
The policy was implemented equitably, ensuring everyone understood their rights and responsibilities.
Die Richtlinie wurde gerecht umgesetzt, sodass jeder seine Rechte und Pflichten verstand.
They decided to allocate the budget equitably, taking all departments into account.
Sie entschieden, das Budget gerecht zu verteilen und dabei alle Abteilungen zu berücksichtigen.
In humanitarian efforts, reciprocity ensures that aid is shared equitably among all.
Im humanitären Einsatz gewährleistet Gegenseitigkeit, dass Hilfe gerecht unter allen geteilt wird.
In meetings, the leader spoke equitably, valuing everyone's opinion and encouraging participation.
In Besprechungen sprach der Leiter gerecht, wertschätzte die Meinung jedes Einzelnen und förderte die Teilnahme.
Wealth must be distributed equitably, and not grow further.
Der bestehende Reichtum muss gerecht verteilt werden, und nicht weiter wachsen.
They bear a great responsibility for ensuring that global trade is conducted equitably.
Sie tragen eine große Verantwortung dafür, dass der Welthandel gerecht betrieben wird.
See also: