Translation of equation into German
Noun
metaphorical situation
situation with conflicting elements or need for balance- The work-life equation is hard to solve.Die Work-Life-Gleichung ist schwer zu lösen.
mathematics
- The equation x + 2 = 5 is simple.Die Gleichung x + 2 = 5 ist einfach.
Expressions with equation: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of equation in English
Examples of equation in a sentence
Trust and autonomy complicate the marriage equation. Solving the equation requires careful calculation. The equation represents a fundamental law of physics.
Translations of "equation" in Context ordered by category and frequency
Solving that equation was a really hairy problem for the students.
Für die Schüler war das Lösen dieser Gleichung ein wirklich heikles Problem.
During the physics lecture, I was completely lost after the first equation.
Während der Physikvorlesung stand ich nach der ersten Formel völlig auf dem Schlauch.
So you have to fulfill various parameters and bring them into the equation.
Man muss also verschiedene Parameter erfüllen und ins Gleichgewicht bringen.
Unmatched sunset and signature cocktails are the perfect equation to prolong your day.
Unvergleichlicher Sonnenuntergang und hauseigene Cocktail-Kreationen sind der perfekte Ausgleich zum Ausklang Ihres Tages.
Other translations for equation:
- Gleichsetzungnf.
- Spielnn.
- Gleichstellungnf.
equation: Examples and translations in context
He solved the difficult equation in a trice, astonishing his classmates.
Er löste die komplizierte Gleichung im Handumdrehen und erstaunte seine Mitschüler.
She suddenly had a flash of inspiration and solved the complex equation.
Sie hatte plötzlich einen Geistesblitz und löste die komplizierte Gleichung.
He experienced a moment of clarity and finally solved the complex equation.
Er erlebte einen Moment der Klarheit und löste endlich die komplizierte Gleichung.
You keep practicing the equation, and one day it just clicks.
Du übst die Gleichung weiter, und irgendwann macht es auf einmal Klick.
He finally got his brain in gear and solved the tricky equation.
Er hat endlich das Hirn eingeschaltet und die knifflige Gleichung gelöst.
In the equation, each variable represents one twentieth of the total value.
In der Gleichung steht jede Variable für ein Zwanzigstel des Gesamtwertes.
He stared at the equation until a flash of insight revealed the pattern.
Er starrte auf die Gleichung, bis ein Geistesblitz das Muster offenbarte.
Once you understand this equation, the rest of the chapter falls into place.
Sobald du diese Gleichung verstehst, ergibt der Rest des Kapitels Sinn.
See also: