Translation of equanimous into German
Adjective
emotion control
- She remained equanimous during the stressful meeting.Sie blieb während der stressigen Besprechung gelassen.
Synonyms and analogies of equanimous in English
Examples of equanimous in a sentence
Despite insults, he stayed equanimous and refused to argue.
Translations of "equanimous" in Context ordered by category and frequency
Avoiding both these things, he stays equanimous, mindful, alert.
Beide dieser Dinge vermeidend, verbleibt er gleichmütig, achtsam und wachsam.
A third group of disciples were equanimous.
Eine dritte Gruppe von Schülern war gleichmütig.
Even under pressure, she was equanimous, making wise decisions effortlessly.
Selbst unter Druck war sie gelassen und traf mühelos kluge Entscheidungen.
He felt equanimous as he faced the challenging exam before him.
Er fühlte sich gelassen, als er sich der herausfordernden Prüfung stellte.
Other translations for equanimous:
- ausgeglichenadj.
- Gleichmut
equanimous: Examples and translations in context
May all living beings be equanimous, free from attachment, anger and prejudice.
Mögen alle Wesen gleichmütig sein, frei von Anhaftung, Ärger und Urteilen.
No matter how delicious the taste of the food on the tongue - remain equanimous.
Ganz gleich, wie köstlich das Essen auf der Zunge - bleib gleichmütig.
This is where you can't just sit around and be equanimous, accepting the mind as it is.
Das ist die Stelle, wo man nicht einfach nur herumsitzt und den Geist gleichmütig so nimmt, wie er ist.
Remind yourself to be equanimous and not continue to be pained, hurt or angry.
Erinnere Dich selbst daran, gleichmütig zu bleiben und nicht weiter schmerzerfüllt, verletzt oder ärgerlich zu sein.
With the fading of rapture, he remains equanimous, mindful,&alert, and senses pleasure with the body.
Mit dem Schwinden von Verzücken, verbleibt er gleichmütig, achtsam und wachsam.
The equanimous student answered questions without showing any signs of nerves.
Der gelassene Schüler beantwortete Fragen, ohne Anzeichen von Nervosität zu zeigen.
They admired her equanimous demeanor in the face of adversity.
Sie bewunderten ihr gelassenes Auftreten angesichts der Widrigkeiten.
Being equanimous allowed her to handle stress with grace.
Gelassen zu sein, ermöglichte es ihr, Stress mit Anmut zu bewältigen.