Translation of equalized into German
Adjective
balance
- The scores were equalized after the final round.Die Punktzahlen wurden nach der letzten Runde ausgeglichen.
Synonyms and analogies of equalized in English
Examples of equalized in a sentence
The teams were equalized in terms of skill level.
balance
- The last goal helped to equalize the score..Das letzte Tor half, den Spielstand zu ausgleichen.
sports
make the score equal in a game- The team managed to equalize in the last minute.Der Mannschaft gelang es, in der letzten Minute auszugleichen.
signal processing
- He used software to equalize the audio track.Er benutzte Software, um die Tonspur zu equalisieren.
diving
balance pressure in the ears while diving- Divers must equalize to avoid discomfort.Taucher müssen einen Druckausgleich machen, um Beschwerden zu vermeiden.
social
- The policy aims to equalize educational access.Die Richtlinie zielt darauf ab, den Bildungszugang gleichstellen.
Translations of "equalized" in Context ordered by category and frequency
It makes every tone sound normal with amazing equalized volume levels.
Es macht jeden Ton mit erstaunlich ausgeglichen Lautstärke normal erscheinen.
As soon as this message can be equalized and confirmed further information follows.
Sobald diese Nachricht entzerrt und bestätigt werden kann, folgen weitere Informationen.
Since then it has been equalized, but there are still some exceptions.
Seitdem ist es angeglichen, aber es gibt immer noch einige Ausnahmen.
Unpacked frozen chicken - equalized to fixed-weight bags.
Unverpacktes Geflügel - egalisiert in Fixgewicht Plastiktüten.
Other translations for equalized:
- gleichgemachtadj.
- gleichgestelltadj.
equalized: Examples and translations in context
Production and consumption must be equalized within seconds on the grid.
Im Stromnetz müssen Erzeugung und Verbrauch innerhalb von Sekunden ausgeglichen werden.
The budget was equalized to allocate resources effectively across departments.
Das Budget wurde ausgeglichen, um Ressourcen effektiv über die Abteilungen zu verteilen.
The potential of various parts of equipment or of a system is equalized.
Das Potential der verschiedenen Teile des Gerätes oder eines Systems wird ausgeglichen.
This system provides high speed, equalized sound and more accurate response.
Dieses System liefert Hochgeschwindigkeits-, ausgeglichenen Ton und genauere Antwort.
The classification system ensures that the impairment severity is equalized.
Das Klassifizierungssystem gewährleistet, dass die Schwere der Behinderung ausgeglichen wird.
The lower air density at the compressor inlet is largely equalized.
Die geringere Luftdichte am Verdichtereintritt wird so zum größten Teil wieder ausgeglichen.
The referee enforced fair play by ensuring the teams were equalized.
Der Schiedsrichter sorgte durch Fair Play dafür, dass die Teams ausgeglichen wurden.
Teenagers love active and older people equalized colors on the other hand.
Jugendliche lieben lebhafte und ältere Menschen dagegen ausgeglichene Farben.
See also: