Translation of equalization into German
Noun
balance
- The equalization of wealth among citizens is a controversial topic..Die Gleichstellung des Wohlstands unter den Bürgern ist ein umstrittenes Thema.
audio
- He adjusted the equalization on the mixer to enhance the bass response..Er passte die Entzerrung am Mischpult an, um die Basswiedergabe zu verbessern.
diving
- Equalization is crucial for safe underwater diving.Der Druckausgleich ist entscheidend für sicheres Tauchen unter Wasser.
finance
- The investor received equalization as part of the income distribution.Der Investor erhielt eine Ausgleichszahlung als Teil der Einkommensverteilung.
Expressions with equalization: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of equalization in English
Examples of equalization in a sentence
The policy aimed at the equalization of tax burdens. The equalization settings were off, making the music sound distorted. Proper equalization can make a huge difference in sound quality. Proper equalization prevents ear pain during descent. Equalization techniques vary among divers. Equalization payments were calculated for the fiscal year.
The fund manager explained the equalization process to investors.
Translations of "equalization" in Context ordered by category and frequency
From an equalization of the traffic no speech can be.
Von einer Entzerrung des Verkehrs kann also keine Rede sein.
The anti-colic valve provides equalization of pressure when drinking.
Das Anti-Kolik-Ventil sorgt beim Trinken für einen Druckausgleich.
If they do not require equalization, it can be dispensed without pretreatment.
Wenn sie nicht Ausgleich erfordern, kann es ohne Vorbehandlung verzichtet werden.
It is meant for establishing and improving equalization between men and women.
Es soll für die Gleichstellung zwischen Männern und Frauen sorgen.
The concept of equalization empowers individuals to strive for excellence.
Das Konzept der Angleichung befähigt Individuen, nach Exzellenz zu streben.
An equalization of the rate of profit will have to take place.
Es wird daher eine Ausgleichung der Profitraten stattfinden müssen.
Other translations for equalization:
- Klangregelungn.
- Egalisierungnf.
- Abgleichn.
- Vergleichmäßigungnf.
- Gleichungnf.
equalization: Examples and translations in context
Process and device for non-linear equalization on sequences of digital signals.
Verfahren und Anordnung für die nichtlineare Entzerrung von digitalen Signalfolgen.
Another indispensable process in any recording or mixing session is equalization.
Ein weiterer unverzichtbarer Prozess in jeder Aufnahme oder Vermischung Sitzung Entzerrung.
This method does not provide for preliminary equalization and is considered sufficiently reliable.
Diese Methode bietet keine vorläufige Entzerrung und gilt als ausreichend zuverlässig.
Perfectly cope with the task of camouflaging minor wall defects without prior equalization.
Perfekt für die Aufgabe, kleinere Wanddefekte ohne vorherige Entzerrung zu tarnen.
Then appropriate preprocessing and equalization of said derivatives are performed.
Anschliessend wird eine geeignete Vorverarbeitung und Entzerrung dieser Derivate vorgenommen.
You can modify shading parameters like equalization, splendor, complexity and immersion.
Sie können Shading-Parameter wie Entzerrung, Glanz, Komplexität und Tauch ändern.
Assumption for this is the geometric equalization of the data.
Voraussetzung dafür ist die geometrische Entzerrung der Daten.
An equalization cannot be a substitute for good acoustics.
Eine elektronische Entzerrung kann kein Ersatz für eine gute Raumakustik sein.
See also: