Translation of equalisation into German
Noun
evening out
- The equalisation of salaries improved team morale.Die Gleichstellung der Gehälter verbesserte die Teamstimmung.
audio
- He adjusted the equalisation on his stereo to enhance the bass..Er passte die Equalisierung an seiner Stereoanlage an, um die Bässe zu verstärken.
finance
- Equalisation of the budget was necessary for economic stability.Der Ausgleich des Budgets war notwendig für die wirtschaftliche Stabilität.
Expressions with equalisation: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of equalisation in English
Examples of equalisation in a sentence
Equalisation of tax rates was a key policy change. The equalisation settings on the mixer were off. She noticed the equalisation was perfect for the concert. The equalisation of tax rates was debated in parliament. Equalisation of resources among regions is a priority.
Translations of "equalisation" in Context ordered by category and frequency
The signal output is a product of amplification and equalisation.
Das ausgehende Signal ist das Ergebnis von Verstärkung und Entzerrung.
There is no equalisation between these two types of quota.
Es gibt keinen Ausgleich zwischen diesen zwei Quotenarten.
The company believes in the equalisation of workloads for efficiency.
Das Unternehmen glaubt an die Angleichung der Arbeitsbelastung für Effizienz.
The government is working on the equalisation of income distribution.
Die Regierung arbeitet an der Gleichstellung der Einkommensverteilung.
This does not take place in the equalisation of profits toward a general rate of profit.
Dies findet bei der Ausgleichung zur allgemeinen Profitrate nicht statt.
After the equalisation was complete, the music sounded vibrant and balanced.
Nach Abschluss der Klangregelung klang die Musik lebendig und ausgewogen.
Device for the temperature equalisation in the circumferential direction of a traversing collar subject to a circumferential temperature gradient.
Vorrichtung zum Temperaturausgleich in Umfangsrichtung der Oberfläche eines Durchfahrstutzens, der einem Temperaturgradienten in Umfangsrichtung unterworfen ist.
Other translations for equalisation:
- Gleichsetzungnf.
- Nivellierungnf.
equalisation: Examples and translations in context
Method and apparatus for interference cancellation and adaptive equalisation in diversity reception.
Verfahren und Vorrichtung zur Interferenzunterdrückung und adaptiven Entzerrung bei Diversityempfang.
This can be done very easy by equalisation in an imaging software.
Das kann relativ einfach durch eine entsprechende Entzerrung in einem Bildbearbeitungsprogramm erreicht werden.
Intelligent, digital speaker amplifier units enable flexible steps for acoustic equalisation.
Intelligente, digitale Lautsprecher-Verstärker-Einheiten ermöglichen flexible Maßnahmen zur akustischen Entzerrung.
Method for analysis and equalisation of signals.
Verfahren zur Analyse und Entzerrung von Signalen.
It is transformed by amplification and equalisation.
Sie wird durch Verstärkung und Entzerrung transformiert.
Circuit for joint adaptive equalisation and demodulation.
Schaltungsanordnung zur kombinierten adaptativen Entzerrung und Demodulation.
Also a well chosen and well placed microphone should not need any appreciable equalisation.
Ein gut gewähltes und plaziertes Mikrophon sollte auch keine extreme Entzerrung erfordern.
Data signal transmission system using decision feedback equalisation.
System zum Übertragen von Datensignalen unter Anwendung entscheidungsrückgekoppelter Entzerrung.
See also: