Translation of equal pay into German
Noun
work salary
same pay for the same work, regardless of gender or background- Equal pay is important for all employees.Gleiche Bezahlung ist für alle Beschäftigten wichtig.
Expressions with equal pay: examples in English and translations in German
Examples of equal pay in a sentence
Laws now support equal pay across industries.
Translations of "equal pay" in Context ordered by category and frequency
We are committed to providing equal pay for equal work.
Wir haben uns zum Prinzip "Gleicher Lohn für gleiche Arbeit" verpflichtet.
Her bold statement quickly turned into a rallying cry for equal pay everywhere.
Ihre kühne Aussage wurde schnell zu einem Kampfgeschrei für gleiche Bezahlung überall.
She wrote an article in favor of equal pay for women in the workplace.
Sie verfasste einen Artikel zur Unterstützung der Lohngleichheit für Frauen am Arbeitsplatz.
Numerous ways have been found of getting round equal pay.
Auf vielerlei Art und Weise hat man es vermocht, gleiche Entlohnung zu umgehen.
An important prerequisite for equal pay is the gender-neutral evaluation and filling of positions.
Voraussetzung für Entgeltgleichheit ist dabei insbesondere die geschlechterunabhängige Bewertung und Besetzung von Positionen.
Fact sheet: Ensuring equal pay and fair wages for women and men
Kurzinfo: Gleichbezahlung und faire Löhne für Frauen und Männer durchsetzen
Other translations for equal pay:
- gleichen Entgelts
equal pay: Examples and translations in context
Pay equity means equal pay for work of equal value.
Lohngerechtigkeit bedeutet gleicher Lohn für gleichwertige Arbeit.
The principle behind this report is good: equal pay for equal work.
Der Leitgedanke hinter diesem Bericht ist gut: gleicher Lohn für gleiche Arbeit.
The principle of equal pay for work of equal value has therefore still not made itself felt.
Das Prinzip "Gleicher Lohn für gleichwertige Arbeit" ist also noch immer nicht verwirklicht worden.
Only the principle of 'equal pay for equal work' will not fully apply.
Festzuhalten bleibt, dass der Grundsatz gleiche Arbeit, gleicher Lohn nicht vollkommen eingehalten wird.
European workers are to receive equal pay for equal work
Europäischen Arbeitnehmern steht gleicher Lohn für gleiche Arbeit zu.
Our constant watchword was 'equal pay for equal work'.
Unser Kredo war immer: für gleiche Arbeit gleicher Lohn.
The principle of "equal pay for equal work" must be enforced.
Der Grundsatz „gleicher Lohn für gleiche Arbeit" muss durchgesetzt werden.
And under the same conditions as citizens: equal pay for equal work!
Und zwar zu gleichen Bedingungen wie die Inländer: Gleicher Lohn für gleiche Arbeit!
See also: