Translation of epiphany from English into German
Noun
psychology
sudden realization or insight- She had an epiphany about her career path.Sie hatte eine Erleuchtung über ihren Karriereweg.
religion
- The vision was considered an epiphany by the villagers.Die Vision wurde von den Dorfbewohnern als Epiphanie betrachtet.
Expressions with epiphany: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of epiphany in English
Examples of epiphany in a sentence
The novel's protagonist has an epiphany that changes her life. The sudden light was interpreted as an epiphany. Witnesses claimed the event was a true epiphany.
Christianity
Christian feast on January 6 celebrating Jesus's manifestation- Many attend church services on Epiphany.Viele besuchen am Dreikönigstag die Gottesdienste.
Expressions with Epiphany: examples in English and translations in German
Translations of "epiphany" in Context ordered by category and frequency
In addition, the restaurant organized lunch for the day of the epiphany.
Darüber hinaus organisierte das Restaurant Mittagessen für den Tag der Epiphanie.
But I am a bit oldfashioned - I keep my tree until epiphany!
Aber ich selbst bin doch ein wenig altmodisch - bis zum Dreikönigstag bleibt der Baum stehen!
She always had a genius for developing and unpacking moments of epiphany.
Sie war schon immer genial beim Entwickeln und Auspacken von Momenten der Erleuchtung.
He had this epiphany while he was swimming at the purple lake.
Er hatte eine Offenbarung, als er im Lila See schwamm.
Original, the only incense on the market for the Epiphany.
Original, der einzige Weihrauch auf dem Markt für den Dreikönigsfest.
The young musician was celebrated as a real epiphany.
Der junge Musiker wurde gefeiert wie eine Erscheinung.
Everyone looks forward to the king's cake as part of the Epiphany tradition.
Jeder freut sich auf den Dreikönigskuchen als Teil der Tradition von Epiphanias.
I just had a major epiphany right now while I was preaching.
Ich hatte gerade eine große Eingebung während ich predigte.
Other translations for epiphany:
- Erkenntnisnf.
- Epiphaniasfestnn.
- Geistesblitznm.
- Manifestationn.
epiphany: Examples and translations in context
We are illuminated by the grandeur of our own epiphany.
Wir stehen im Leuchten der Pracht unserer eigenen Epiphanie.
The final epiphany sets the event in mythical times.
Die endliche Epiphanie versetzt das Ereignis in mythische Zeit.
And he was rewarded with a minor epiphany.
Und er wurde mit einer kleinen Epiphanie belohnt.
Rather, it means and represents a concrete sacramental epiphany of the eternal liturgy.
Sie stellt vielmehr eine konkrete, sakramentale Epiphanie der ewigen Liturgie dar.
The interwoven dependency of all things was the ultimate epiphany.
Die verwobene Abhängigkeit aller Dinge war die ultimative Epiphanie.
I was driving along, and I had this epiphany.
Ich war so am Fahren und hatte dann eine Erleuchtung.
In the middle of dinner, an epiphany about life's purpose burst upon me.
Mitten beim Abendessen hatte ich eine Erleuchtung über den Sinn des Lebens.
Too bad her epiphany came about half a day too late.
Schade nur, dass ihre Erleuchtung ungefähr einen halben Tag zu spät kam.
See also: