Translation of entrusting into German
Adjective
trust
involving the act of giving responsibility to someone- The entrusting agreement outlined the duties clearly.Die Vereinbarung besagte klar, welche Aufgaben wem anvertraut werden.
Synonyms and analogies of entrusting in English
Examples of entrusting in a sentence
An entrusting relationship requires mutual respect and understanding.
responsibility
assign the responsibility for doing something to someone- He was entrusted with the company's financial management..Ihm wurde die Verantwortung für das Finanzmanagement des Unternehmens anvertraut
trust
place something valuable in someone's care- They entrusted their savings to the financial advisor.Sie vertrauten ihre Ersparnisse dem Finanzberater an.
Translations of "entrusting" in Context ordered by category and frequency
Thank you for entrusting me to handle this.
Danke, dass Sie mir das anvertrauen.
This would be safer for you than entrusting dollar bills to the mails.
schicken würden, und für Sie sicherer, als Dollarscheine der Post anzuvertrauen.
Ultimately you are entrusting your brand to us.
Schließlich vertrauen Sie uns Ihre Marke an.
That's why I'm entrusting this to someone important to me.
Darum habe ich das hier jemandem anvertraut, der mir sehr wichtig ist.
I believe entrusting him with the task is not a far-fetched idea.
Daher ist es nicht weit hergeholt, ihm diese Aufgabe zu übertragen.
That is my lifeline, and I'm entrusting it to you.
Das ist meine Lebensader, die vertraue ich Ihnen an.
Other translations for entrusting:
- betrauen
- Betrauung
- beauftragen
- betraut
entrusting: Examples and translations in context
Accountancy outsourcing consists of entrusting an external partner with accounting tasks.
Outsourcing des Rechnungswesens beruht auf Anvertrauen der Controlling Aufgaben an einen externen Partner.
You are entrusting us with the most precious days of the year.
Es sind die wertvollsten Tage Ihres Jahres, die Sie uns anvertrauen möchten.
By entrusting their translations to certified translation agencies.
Dadurch, dass sie Übersetzungen zertifizierten Übersetzungsagenturen anvertrauen.
Choose the product carefully because you will be entrusting your passwords to it.
Wählen Sie das Programm sorgfältig aus, da Sie ihm Ihre Passwörter anvertrauen müssen.
Thank you all for once again entrusting me with this high office of civil service.
Danke Ihnen allen, für das erneute Anvertrauen dieses hohen Amtes des Staatsdienstes.
By entrusting us with the sale of your boat, you multiply your sales opportunities.
Indem Sie uns den Verkauf Ihres Bootes anvertrauen vervielfachen Sie ihre Verkaufschancen.
Keep sensitive data under your control without entrusting it to foreign cloud services.
Behalten Sie sensible Daten unter Kontrolle, ohne sie ausländischen Cloud-Diensten anvertrauen zu müssen.
Collecting confidential information on the interesting organization is expedient for entrusting professionals.
Die Gebuhr der vertraulichen Informationen uber die interessierende Organisation ist es zweckmassig, den Spezialisten anzuvertrauen.
See also: