Translation of entangling into German
Noun
problems
act or process of making things twisted together or complicated- The entangling of cables made repairs difficult.Die Verwicklung der Kabel erschwerte die Reparaturen.
obstacle
thing that causes things to become twisted together or trapped- The net served as an entangling for the intruders.Das Netz diente als Verhedderung für die Eindringlinge.
Adjective
physical
causing things to become twisted together- The entangling vines covered the old fence.Die verwickelten Ranken bedeckten den alten Zaun.
confusion
creating confusion or complexity- His entangling arguments left everyone puzzled.Seine verwirrenden Argumente ließen alle ratlos zurück.
complexity
involving in complicated or difficult situations- The entangling legal issues were hard to resolve.Die verwickelten rechtlichen Fragen waren schwer zu lösen.
Synonyms and analogies of entangling in English
Examples of entangling in a sentence
Their divorce turned ugly with the entangling of debts and shared property. Loose cables became an entangling in the workshop, snagging tools and boots. The abandoned fishing line was an entangling for seabirds along the pier. The entangling cables made it hard to move. Entangling threads caught in the machine. The entangling plot of the movie confused the audience.
Her entangling questions made the interview difficult. The entangling alliances made the negotiations difficult. Her entangling relationships caused much stress.
physical objects
- The wires were entangled behind the desk.Die Drähte waren hinter dem Schreibtisch verwickelt.
problems
- He became entangled in legal issues.Er verstrickte sich in rechtliche Probleme.
complications
- She was entangled in a web of lies.Sie war in ein Netz von Lügen verstrickt.
Expressions with entangle: examples in English and translations in German
Translations of "entangling" in Context ordered by category and frequency
The entangling conditions of the agreement prevented both parties from moving forward.
Die verwickelten Bedingungen der Vereinbarung hinderten beide Parteien am Fortschritt.
When this happens, we don't know what the mind is or what the things entangling it are, and so we assume them to be one and the same.
Wenn das geschieht, dann wissen wir nicht was der Citta ist oder die Dinge in die er sich verstrickt und wir nehmen an, dass sie ein und dasselbe sind.
A process as in Claim 11, further comprising the step of cross-lapping said web after carding and before entangling.
Verfahren nach Anspruch 11, das ferner den Schritt der Kreuzvliesbehandlung der Bahn nach der Kardierung und vor der Verschlingung umfasst.
The possibility of a) specifies an entangling adjacent each thread, as is customary in basket weaving.
Die Möglichkeit a) gibt ein Verschlingen jeweils nebeneinander liegender Fäden an, wie dies beim Korbflechten üblich ist.
entangling: Examples and translations in context
His entangling responsibilities made it hard for him to pursue his hobbies.
Seine verwickelten Verpflichtungen erschwerten es ihm, seinen Hobbys nachzugehen.
He avoided the entangling conversations that often led to arguments.
Er vermied die verwickelten Gespräche, die oft zu Streitgesprächen führten.
She carefully navigated the entangling roots to reach the camping spot.
Sie navigierte sorgfältig durch die verwickelten Wurzeln, um den Zeltplatz zu erreichen.
I tried to untangle the entangling earbuds from my bag.
Ich versuchte, die verwickelten Ohrhörer aus meiner Tasche zu entwirren.
As she spoke, I noticed the entangling details that made her story confusing.
Während sie sprach, bemerkte ich die verwickelten Details, die ihre Geschichte verwirrend machten.
She found herself in an entangling mess of electrical cords.
Sie befand sich in einem verwickelten Durcheinander von Elektrokabeln.
Her entangling comments made the conversation more complicated than it needed to be.
Ihre verwickelten Kommentare machten das Gespräch komplizierter als nötig.
Her elaborate plan ended up entangling everyone involved.
Ihr ausgeklügelter Plan endete damit, dass alle Beteiligten verwickelt wurden.
See also: