Translation of engine pod into German
Noun
aviation
- The engine pod was inspected before the flight.Die Triebwerksgondel wurde vor dem Flug inspiziert.
Images of engine pod
(aviation) Triebwerksgondel
Synonyms and analogies of engine pod in English
Examples of engine pod in a sentence
Engine pod designs have evolved over the years.
Translations of "engine pod" in Context ordered by category and frequency
The engine pod was inspected before the flight for any potential issues.
Die Triebwerksgondel wurde vor dem Flug auf mögliche Probleme überprüft.
Technicians carefully secured the engine pod to prevent any vibrations during takeoff.
Techniker sicherten die Triebwerksgondel sorgfältig, um Vibrationen beim Start zu verhindern.
In this way it is ensured that there is always a sufficient cooling air flow and that this air flow, as a relatively cold air flow, can also cool other units in the engine pod before acting on the oil cooler.
Auf diese Weise ist sichergestellt, daß nicht nur stets ein ausreichender Kühlluftstrom vorliegt, sondern daß dieser vor Beaufschlagung des Ölkühlers als relativ kalter Luftstrom weitere Aggregate in der Triebwerks-Gondel kühlen kann.
engine pod: Examples and translations in context
The engineers finished testing the newly designed engine pod last week.
Die Ingenieure beendeten letzte Woche die Tests der neu gestalteten Triebwerksgondel.
An efficient engine pod can significantly enhance an aircraft's fuel economy.
Eine effiziente Triebwerksgondel kann die Kraftstoffökonomie eines Flugzeugs erheblich verbessern.
The design of the engine pod allows easy access for repairs and inspections.
Das Design der Triebwerksgondel ermöglicht einen einfachen Zugang für Reparaturen und Inspektionen.
The loud noise was traced back to a malfunction in the engine pod.
Das laute Geräusch wurde auf eine Fehlfunktion in der Triebwerksgondel zurückgeführt.
Passengers were unaware of the engine pod's critical role in their safety.
Die Passagiere waren sich der wichtigen Rolle der Triebwerksgondel für ihre Sicherheit nicht bewusst.
In a modern jet, the engine pod is often more advanced than previous models.
In einem modernen Jet ist die Triebwerksgondel oft fortschrittlicher als in früheren Modellen.
The engine pod is designed to minimize drag while maximizing thrust.
Die Triebwerksgondel ist so konstruiert, dass sie den Luftwiderstand minimiert und gleichzeitig den Schub maximiert.
Every engine pod is tailored to fit specific models of aircraft.
Jedes Triebwerksgondel ist speziell auf bestimmte Flugzeugmodelle zugeschnitten.