engaging

ɪnˈɡeɪdʒɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of engaging into German,

Adjective

1.

holds interest

attracting or holding interest
  • Her engaging smile won everyone's hearts.Ihr fesselndes Lächeln eroberte die Herzen aller.
2.

personality

charming or pleasing
  • He has an engaging manner that makes him popular.Er hat eine gewinnende Art, die ihn beliebt macht.

Noun

activity

Dated
the act of becoming involved or interested in something
Dated
  • Engaging in sports can improve your health.Die Beteiligung an Sport kann deine Gesundheit verbessern.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of engaging in English

Examples of engaging in a sentence

  • His engaging storytelling captivated the audience.
  • Her engaging smile won everyone over.
  • The book's engaging story kept me hooked till the end.
  • Her engaging with the discussion helped the team reach a decision.
  • The exhibit encourages engaging with local history through hands-on displays.
engage
ɪnˈɡeɪdʒ
Verb
1.

involve in activity

intr.
participate or become involved in
intr.
  • She engaged in a deep conversation about philosophy..Sie beteiligte sich an einem tiefen Gespräch über Philosophie.
2.

attention

tr.
attract or hold someone's attention
tr.
  • The movie engaged the audience from start to finish.Der Film fesselte das Publikum von Anfang bis Ende.
3.

combat

tr.TECH.
enter into combat with an enemy
tr.TECH.
angreifen in Gefecht treten
  • The troops were ordered to engage the enemy at dawn..Die Truppen erhielten den Befehl, den Feind im Morgengrauen anzugreifen.
4.

social interaction

tr./intr.
interact socially or draw into conversation
tr./intr.
  • She engaged him in a lively discussion.Sie verwickelte ihn in eine lebhafte Diskussion.
5.

employment

tr.Rare
arrange to employ or hire someone
tr.Rare
  • The company engaged new employees last month..Das Unternehmen stellte letzten Monat neue Mitarbeiter ein.
6.

mechanical operation

intr.TECH.
mesh or interlock mechanically
intr.TECH.
  • The gears engaged smoothly as the machine started.Die Zahnräder griffen reibungslos ineinander, als die Maschine anlief.

Expressions with engage: examples in English and translations in German

Interesse wecken
fesseln
The movie trailer engaged my attention immediately.
engagieren
beauftragen
We decided to engage the services of a lawyer.
interagieren
sich engagieren
She likes to engage with her followers on social media.
einkuppeln
Engage the clutch slowly to avoid stalling the car.
arbeiten
He decided to engage in work as a freelance writer.
die Fantasie anregen
die Vorstellungskraft wecken
This book will engage the imagination of young readers.

Translations of "engaging" in Context ordered by category and frequency

Adjective
fesselndadj.

Her preaching approach was both inspiring and engaging for the congregation.

Ihr Predigtstil war sowohl inspirierend als auch fesselnd für die Gemeinde.

einnehmendadj.

The technique is very engaging and leads directly to the goal.

Die Technik ist sehr einnehmend und führt direkt zum Ziel.

engagiertadj.

Every story is engaging and more often than not, bizarre.

Jede Geschichte ist engagiert und öfter als nicht, bizarr.

interessanteadj.

Attendance at meetings may drop away without engaging topics and speakers.

Die Teilnahme an Sitzungen könnte ohne interessante Themen und Redner abnehmen.

packendadj.

I recommended the graphic novel to my friend because it was so engaging.

Ich habe den Comicroman meinem Freund empfohlen, weil er so packend war.

Noun
Engagierenn.

Young investors are increasingly engaging with the equity market using mobile apps.

Junge Anleger engagieren sich zunehmend über mobile Apps am Aktienmarkt.

dasEngagementnn.

By engaging customers, businesses can form and nurture meaningful relationships.

Durch das Engagement von Kunden, können Unternehmen sinnvolle Beziehungen bilden und pflegen.

Explore more translations and examples on Reverso Context

engaging: Examples and translations in context

Her grabbing insights into the topic made the discussion very engaging.

Ihre fesselnden Einsichten in das Thema machten die Diskussion sehr anregend.

After the engaging lecture, the students were hooked on the subject.

Nach der fesselnden Vorlesung waren die Studenten von dem Thema begeistert.

She was known for her engaging presentation skills throughout her career.

Während ihrer gesamten Karriere war sie für ihre fesselnde Vortragsweise bekannt.

The book was super engaging, making it hard to put down.

Das Buch war unglaublich fesselnd und kaum aus der Hand zu legen.

I appreciate his speaking style; it's both engaging and informative.

Ich schätze seinen Redestil; er ist sowohl fesselnd als auch informativ.

He delivered an engaging speech that inspired the audience to take action.

Er hielt eine fesselnde Rede, die das Publikum zum Handeln inspirierte.

He learned to accent his storytelling with engaging anecdotes and humor.

Er lernte, seine Geschichten durch fesselnde Anekdoten und Humor zu betonen.

The adolescent enthusiasm in her voice made the presentation lively and engaging.

Der jugendliche Enthusiasmus in ihrer Stimme machte die Präsentation lebendig und fesselnd.

See also:

re-engaging
Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "engaging"?
  • Find accurate translations for "engaging" in German

    Explore various translations of "engaging" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "engaging" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "engaging" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "engaging" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "engaging" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "engaging" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store