Translation of enforcing into German
Adjective
legal
imposing rules or laws strictly- The enforcing officer was known for his strict adherence to the law.Der strenge Beamte war bekannt für seine strikte Einhaltung des Gesetzes.
force
- The enforcing measures ensured compliance with the new regulations.Die durchsetzenden Maßnahmen stellten die Einhaltung der neuen Vorschriften sicher.
Expressions with enforcing: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of enforcing in English
Examples of enforcing in a sentence
Her enforcing demeanor made sure everyone followed the new guidelines. The enforcing rules were strict and unforgiving. Enforcing policies were put in place to maintain order.
authority
impose something by force or authority- The government enforced new regulations on emissions.Die Regierung setzte neue Vorschriften zu Emissionen durch.
Expressions with enforce: examples in English and translations in German
Translations of "enforcing" in Context ordered by category and frequency
Good managers hold the balance between supporting employees and enforcing necessary rules.
Gute Manager halten das Gleichgewicht zwischen Unterstützung der Mitarbeiter und Durchsetzung notwendiger Regeln.
Debates arose in parliament about the necessity of enforcing martial law quickly.
Im Parlament entbrannten Debatten über die Notwendigkeit, das Kriegsrecht schnell durchzusetzen.
The court won't go near enforcing fidelity or good faith in marriage.
Kein Gericht würde Treue oder Vertrauen in der Ehe durchsetzen.
For more information about enforcing referential integrity, see.
Weitere Hinweise zum Erzwingen der referenziellen Integrität finden Sie unter.
They're in charge of enforcing it wisely...
Sie sind für die kluge Umsetzung zuständig.
His report tackles both theoretical and practical aspects of enforcing such judgments as well as difficulties arising therefrom.
In seinem Bericht erörterte er sowohl theoretische als auch praktische Aspekte der Vollstreckung sowie die Schwierigkeiten, die dabei entstehen können.
Other translations for enforcing:
- durchgesetzt
- Geltendmachung
- Vollzug
- durchsetzt
enforcing: Examples and translations in context
The executive branch is responsible for enforcing laws in the country.
Die Exekutive ist für die Durchsetzung von Gesetzen im Land verantwortlich.
Everyone agreed that enforcing the rules and regulations is essential for success.
Alle waren sich einig, dass die Durchsetzung der Regeln für den Erfolg unerlässlich ist.
Teachers are encouraged to hold the line when enforcing school policies.
Lehrer werden ermutigt, bei der Durchsetzung der Schulregeln die Stellung zu halten.
Tax collection agencies play a key role in enforcing tax laws and regulations.
Steuerbehörden spielen eine Schlüsselrolle bei der Durchsetzung von Steuergesetzen und Vorschriften.
They stressed that enforcing the law was outside their brief as researchers.
Sie betonten, dass die Durchsetzung von Gesetzen außerhalb ihrer Zuständigkeit als Forschende liege.
Dealing with noncompliance is an essential part of enforcing regulations.
Mit Nichteinhalten umzugehen ist ein wesentlicher Teil der Durchsetzung von Vorschriften.
Members of the borough council are responsible for enforcing local laws.
Mitglieder des Gemeinderats sind verantwortlich für die Durchsetzung lokaler Gesetze.
A heavy hand in enforcing rules may solve problems briefly but breeds resentment.
Eine harte Hand bei der Durchsetzung von Regeln löst kurzfristig Probleme, erzeugt aber Groll.
See also: