Translation of encapsulated into German
Adjective
communication
expressed in a concise form- The report was encapsulated in a brief summary.Der Bericht wurde in einer zusammengefassten Zusammenfassung präsentiert.
containment
- The medication is encapsulated for easy swallowing.Das Medikament ist zur einfachen Einnahme verkapselt.
Synonyms and analogies of encapsulated in English
Examples of encapsulated in a sentence
The essence of the book was encapsulated in the introduction. The specimen was encapsulated in resin. The flavors are encapsulated within the candy shell.
summary
summarize information in a brief form- The report encapsulates the main findings of the study.Der Bericht fasst die wichtigsten Ergebnisse der Studie zusammen.
physical
enclose something in a capsule or container- The scientist encapsulated the sample for the experiment.Der Wissenschaftler verkapselte die Probe für das Experiment.
technology
- The developer encapsulated the functions within a single module.Der Entwickler kapselte die Funktionen in einem einzigen Modul ein.
networking
- The protocol encapsulates the data for secure transmission.Das Protokoll kapselt die Daten für die sichere Übertragung ein.
Translations of "encapsulated" in Context ordered by category and frequency
The sensor used in such cases must be specially encapsulated, however.
Die Sensoren müssen jedoch in diesem Fall speziell gekapselt werden.
They are therefore encapsulated with a polymer film and a cover plate.
Sie werden deshalb mit einer Polymerfolie und einem Deckglas verkapselt.
The path that is followed by a datagram while it is encapsulated.
Der Pfad, dem ein datagram folgt, solange es eingekapselt ist.
The ancient artifact was encapsulated in resin to preserve it for future generations.
Das antike Artefakt wurde in Harz eingeschlossen, um es für zukünftige Generationen zu erhalten.
The encapsulated breakout box is watertight and resistant to vibration.
Die Breakout Box ist wasserdicht vergossen und unempfindlich gegen Vibration.
The metal core is completely encapsulated by the compressible sealing element.
Der Metallkern ist von dem komprimierbaren Dichtungselement vollständig umhüllt.
Mechanical and electronic components can be directly surface mounted and encapsulated.
So können mechanische und elektronische Funktionselemente direkt umspritzt und fixiert werden.
Therefore, all cells are encapsulated by a lipid membrane.
Deshalb sind alle Zellen von einer Lipidmembran ummantelt.
Other translations for encapsulated:
- verdichtetadj.
- verschachteltadj./pp.
- komprimiertadj.
encapsulated: Examples and translations in context
The encapsulated software version has fewer bugs than the last release.
Die gekapselte Softwareversion enthält weniger Fehler als die vorherige Version.
Full encapsulated design to rainproof for the indoor and outdoor usage.
Das vollständig gekapselte Design ist regensicher für den Innen- und Außenbereich.
The cabins are encapsulated areas which are traversed by conveyor belts.
Die Kabinen sind gekapselte Bereiche, die von Förderbändern durchlaufen werden.
The optional suction unit removes floating particles from the encapsulated workroom.
Die optionale Absauganlage entfernt den Schleifnebel aus dem gekapselten Arbeitsraum.
The data are encapsulated and can cannot be changed from the outside.
Die Daten sind gekapselt und können von außen nicht verändert werden.
The chip and the antenna are encapsulated in a pvc material.
Der Chip und die Antenne sind in einem PVC-Material gekapselt.
The system operates under negative pressure and is completely encapsulated.
Die Anlage wird im Unterdruck betrieben und ist komplett gekapselt.
The camera is completely encapsulated in a housing flooded with compressed air.
Die Kamera ist in einem mit Druckluft durchströmten Gehäuse komplett gekapselt.
See also: