Translation of employed into German
Adjective
work
having a paid job- She felt secure because she was employed.Sie fühlte sich sicher, weil sie angestellt war.
usage
being used or in use- The tools are employed for construction purposes.Die Werkzeuge werden eingesetzt für Bauzwecke.
Expressions with employed: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of employed in English
Examples of employed in a sentence
Being employed gave her a sense of stability. The technology employed in the project was cutting-edge. New methods are employed to improve efficiency.
job provision
give work to someone- The company employs over a thousand workers..Das Unternehmen beschäftigt über tausend Arbeiter.
employment
state of being employed or having a job- He is in the employ of a large corporation.Er ist in der Beschäftigung eines großen Unternehmens.
Expressions with employ: examples in English and translations in German
Translations of "employed" in Context ordered by category and frequency
He is staying employed until such time as he finishes his degree.
Er bleibt beschäftigt, bis er sein Studium abgeschlossen hat.
Thermal processes are often employed to extract oil from oil shale.
Thermische Verfahren werden oft eingesetzt, um Öl aus Ölschiefer zu gewinnen.
Military time notation is commonly employed in medical records for clarity and consistency.
Die militärische Zeitnotation wird häufig in Krankenakten für Klarheit und Konsistenz verwendet.
People listened to him because he was employed by the state.
Ihm hat man zugehört, weil er vom Staat angestellt war.
They appreciated the over and under strategy employed in the chess game.
Sie schätzten die mehrdimensionale Strategie, die im Schachspiel angewandt wurde.
An easy procedure was also employed for chemical etching of fission tracks.
Ein einfaches Verfahren zum chemischen Ätzen der Spuren wurde angewendet.
If he had been honest, I would have employed him.
Wenn er ehrlich gewesen wäre, hätte ich ihn eingestellt.
His time could be better employed in learning new skills.
Seine Zeit wäre mit dem Erlernen neuer Fähigkeiten besser genutzt.
employed: Examples and translations in context
The politician employed a hired gun to write speeches for his campaign.
Der Politiker beschäftigte einen Söldner, um Reden für seine Kampagne zu schreiben.
Many people in our town are employed at the local manufacturing works.
Viele Menschen in unserer Stadt sind in der örtlichen Fertigungsanlage beschäftigt.
They do not want to punish the employers who employed foreigners.
Sie wollen die Arbeitgeber, die Ausländer beschäftigten, nicht bestrafen.
I'm looking for a place where it's employed and promoted.
Ich suche einen Platz, an dem er beschäftigt und gefördert wird.
That is nearly one-quarter of all women who are employed today.
Das ist fast ein Viertel aller Frauen, die heute beschäftigt sind.
They employed old train drivers to shunt the stuff around.
Die haben alte Lokführer beschäftigt, um ihr Zeug rumzufahren.
Over twelve hundred individuals are presently employed in the gambling den.
Über zwölf hundert Personen sind derzeit in der Spielhölle beschäftigt.
High explosive is often employed in military applications and for demolition projects.
Hochexplosives Material wird häufig in militärischen Anwendungen und für Abrissprojekte eingesetzt.
See also: