Translation of empathizing into German
Adjective
psychology
- She gave him an empathizing look when he shared his story.Sie warf ihm einen mitfühlenden Blick zu, als er seine Geschichte erzählte.
sharing emotions
- His empathizing nature made him a great friend.Seine einfühlsame Natur machte ihn zu einem großartigen Freund.
Synonyms and analogies of empathizing in English
Examples of empathizing in a sentence
His empathizing nature made him a great counselor. Her empathizing attitude comforted him. The empathizing teacher understood her students' struggles.
emotional understanding
- She could empathize with his loneliness.Sie konnte mit seiner Einsamkeit mitfühlen.
shared experience
- He empathized with her struggles at work.Er verstand ihre Probleme bei der Arbeit.
Translations of "empathizing" in Context ordered by category and frequency
Knowing your toddler's feelings and empathizing with him can certainly avert tantrums.
Wenn Sie die Gefühle Ihres Kleinkindes kennen und mit ihm einfühlen, können Sie sicherlich Wutanfälle vermeiden.
That means empathizing with your customers on a deep level.
Das bedeutet, sich tief in die Bedürfnisse der Kunden einzufühlen.
and empathize, and enhance the basic human ability of empathizing,
und mitzufühlen und die grundlegende menschliche Fähigkeit zum Mitgefühl zu vertiefen
Empathizing. - Whatever.
Empathisch? - Was auch immer.
When this happens, just keep empathizing.
Wenn das geschieht, sei weiter mitfühlend.
Which forms of "ensoulment" were conceived or practiced (fetishizing, empathizing, touching)?
Welche Formen der "Beseelung" wurden erdacht oder praktiziert (Fetischisierung, Einfühlung, Berührung)?
Other translations for empathizing:
- hineinzufühlen
- einfühlsam
empathizing: Examples and translations in context
So, it's empathizing the other person being touched.
Also ist das ein Einfühlen in die andere Person, die berührt wird.
Our counseling works with listening, empathizing, and cooperation in the search of a way leading out of the dilemma.
Die Beratung arbeitet mit Zuhören, sich einfühlen und gemeinsam einen Weg aus dem Dilemma erarbeiten.
to empathizing well with his crew to achieve the best performance and a high level of customer satisfaction.
Sich gut in seine Crew einfühlen, um die beste Leistung und ein hohes Maß an Kundenzufriedenheit zu erzielen.
The most basic way to come up with content ideas, is by simply empathizing with the audience you're writing content for.
Wenn Du Dich in das Zielpublikum einfühlen kannst, ist das der einfachste Weg, um auf neue Ideen für Inhalte zu kommen.
An allure of photography is identifying and empathizing with communal threads which can connect the subjects to our own experiences despite differences in time, culture, or location, the two go hand in hand.
Eine Faszination der Fotografie ist das Identifizieren und Einfühlen in gemeinsame Themen, die sich mit unseren eigenen Erfahrungen verbinden können, obwohl es Unterschiede in Zeit, Kultur oder Orten gibt; das beides geht Hand in Hand.
Please take your ridiculous attempt at empathizing elsewhere.
Dieser lächerliche Versuch, sich einzufühlen, ist unangemessen.
I have a lot of trouble empathizing with musicians who think they were beat out of millions of dollars, when they never sold more than several thousand copies of anything.
Ich habe viel Mühe, mich in Musiker einzufühlen, die denken, dass sie aus Millionen von Dollar geschlagen wurden, wenn sie nie mehr als mehrere tausend Exemplare von irgendetwas verkauft haben.
Design thinking involves more than "just" empathizing with your customers or your counterpart and being able to show understanding for them.
Design Thinking umfasst mehr, als sich „nur" empathisch in seine Kunden oder sein Gegenüber einzufühlen und ihnen Verständnis gegenüber aufbringen zu können.