Translation of emerging into German
Adjective
growth
developing or growing- She is an emerging artist in the music industry.Sie ist eine aufstrebende Künstlerin in der Musikindustrie.
becoming noticeable
coming into existence or prominence- The emerging artist displayed her work at the local gallery..Die aufstrebende Künstlerin stellte ihre Werke in der örtlichen Galerie aus.
Expressions with emerging: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of emerging in English
Examples of emerging in a sentence
Emerging technologies are reshaping the industry landscape. Emerging technologies are changing the world. The emerging trend is gaining popularity.
becoming known
become known or apparent- New facts emerged during the investigation..Neue Fakten kamen während der Untersuchung ans Licht.
recovery
come out of a difficult situation- She emerged stronger after the crisis.Sie ging nach der Krise gestärkt hervor.
establishment
come into existence or recognition- A new leader emerged in the company.Ein neuer Anführer tauchte im Unternehmen auf.
visibility
come into view from a hidden place- The submarine emerged from the depths.Das U-Boot tauchte aus der Tiefe auf.
Expressions with emerge: examples in English and translations in German
Translations of "emerging" in Context ordered by category and frequency
The festival showcases films starring emerging filmmakers and fresh talent.
Das Festival präsentiert Filme mit aufstrebenden Filmemachern und frischen Talenten.
With technology progressing, many emerging apps enhance productivity and efficiency.
Mit dem technologischen Fortschritt verbessern viele neue Apps die Produktivität und Effizienz.
Currently, the goals of emerging and developing countries differ vastly.
Bislang unterscheiden sich die Ziele der Schwellen- und Entwicklungsländer oft sehr.
We are witnessing an emerging trend in remote work across various industries.
Wir beobachten einen wachsenden Trend zur Telearbeit in verschiedenen Branchen.
With younger writers emerging, she needs to look to her laurels.
Da jüngere Autoren auftauchen, darf sie sich nicht auf ihren Lorbeeren ausruhen.
Other translations for emerging:
- neuen
emerging: Examples and translations in context
The festival became a jumping-off place for several emerging local bands.
Das Festival wurde zum Sprungbrett für mehrere aufstrebende lokale Bands.
The popularity of the show began to pale alongside emerging competitors.
Die Beliebtheit der Show begann angesichts aufstrebender Konkurrenten zu schwinden.
Transparency in government spending is an emerging pillar of democracy today.
Transparenz bei Staatsausgaben ist heute eine aufstrebende Stütze der Demokratie.
His groundbreaking article fired the starting gun on research in this emerging field.
Sein bahnbrechender Artikel gab den Startschuss für Forschung in diesem aufstrebenden Gebiet.
The emerging industry of clean technology offers solutions for environmental sustainability.
Der aufstrebende Sektor der sauberen Technologien bietet Lösungen für ökologische Nachhaltigkeit.
Our region is becoming known for its emerging industry in biotechnology.
Unsere Region wird bekannt für ihre aufstrebende Branche in der Biotechnologie.
Their performance at the festival added cachet to their emerging music career.
Ihr Auftritt beim Festival hat ihrer aufstrebenden Musikkarriere Ansehen verliehen.
The emerging industry of remote work is reshaping traditional office dynamics.
Der aufstrebende Sektor der Fernarbeit gestaltet die traditionelle Bürodynamik neu.
See also: