Translation of electing into German
Adjective
voting
- The electing procedures were updated to ensure fairness.Die wahlbezogenen Verfahren wurden aktualisiert, um Fairness zu gewährleisten.
Synonyms and analogies of electing in English
Examples of electing in a sentence
Electing officials is a crucial part of democracy.
decision
- He elected to take the early flight.Er entschied sich, den frühen Flug zu nehmen.
religion
- Some believe God elects individuals for salvation.Einige glauben, dass Gott Individuen zur Erlösung auserwählt.
politics
voted into office but not yet installed- The president elect will take office next month.Der designierte Präsident wird nächsten Monat sein Amt antreten.
selection
chosen or choice; selected or elite- She was part of the elect group of scholars.Sie gehörte zur auserwählten Gruppe von Gelehrten.
religion
- The elect are believed to be saved.Die Auserwählten gelten als gerettet.
exclusive group
group chosen for a special status- Only the elect were invited to the private event.Nur die Auserwählten wurden zu der privaten Veranstaltung eingeladen.
theology
- The elect are believed to be saved by divine will.Die Auserwählten werden durch göttlichen Willen gerettet.
Expressions with elect: examples in English and translations in German
Translations of "electing" in Context ordered by category and frequency
Countries with bicameralism may adopt different methods for electing their chambers.
Länder mit Bikameralismus können unterschiedliche Methoden zur Wahl ihrer Kammern anwenden.
Voters are tired of electing another empty suit who never makes real decisions.
Wähler sind es leid, noch eine Marionette zu wählen, die nie selbst entscheidet.
We're electing a new president tonight.
Heute Abend wird der neue Präsident gewählt.
The board of directors are responsible for determining corporate policies and electing officers.
Der Aufsichtsrat stellt die Unternehmensgrundsätze auf und wählt die Vorstandsmitglieder.
We were electing party chairs for a senior night.
Wir wählten die Vorsitzenden für den Abschlussball.
The editorial board selected 16 European countries in the beer contest, subsequently electing one beer brand from each country.
Für den Wettbewerb nominierte die Zeitungsredaktion Biere aus 16 europäischen Ländern und jedes Land wählte anschließend eine Biermarke als seinen Vertreter.
electing: Examples and translations in context
Voter turnout is crucial when electing members of the legislature.
Die Wahlbeteiligung ist entscheidend bei der Wahl der Parlamentsmitglieder.
But electing a clown is not the answer either.
Doch ist die Wahl eines Clowns auch keine Antwort darauf.
Voters can influence policies by electing the right members of local government.
Wähler können die Politik beeinflussen, indem sie die richtigen Kommunalpolitiker wählen.
We're talking about electing our commander in chief.
Es geht darum, unseren Oberbefehlshaber zu wählen.
Or we're just electing a new pope.
Vermutlich wählen sie nur 'n neuen Papst.
Maybe they're electing a new general.
Vielleicht wählen sie einen neuen General.
You are obsessing over something you are electing to measure yourself.
Sie sind von etwas besessen, das Sie wählen, um sich selbst zu messen.
Instead of electing auditors from among the members, a professional agency or qualified person who is not a member may be appointed.
Anstelle von Revisoren aus dem Kreis der Mitglieder kann eine professionelle Kontrollstelle oder eine befähigte Person gewählt werden, die nicht Mitglied sein muss.
See also: