Translation of elect into German
Verb
decision
- He elected to take the early flight.Er entschied sich, den frühen Flug zu nehmen.
religion
- Some believe God elects individuals for salvation.Einige glauben, dass Gott Individuen zur Erlösung auserwählt.
Adjective
politics
voted into office but not yet installed- The president elect will take office next month.Der designierte Präsident wird nächsten Monat sein Amt antreten.
selection
chosen or choice; selected or elite- She was part of the elect group of scholars.Sie gehörte zur auserwählten Gruppe von Gelehrten.
religion
- The elect are believed to be saved.Die Auserwählten gelten als gerettet.
Noun
exclusive group
group chosen for a special status- Only the elect were invited to the private event.Nur die Auserwählten wurden zu der privaten Veranstaltung eingeladen.
theology
- The elect are believed to be saved by divine will.Die Auserwählten werden durch göttlichen Willen gerettet.
Expressions with elect: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of elect in English
Examples of elect in a sentence
Citizens elect representatives every four years. They elected to skip the meeting. She elected to pursue a different career path. The doctrine states that only a few are elected for eternal life. In some sects, being elected is seen as a divine mystery. The governor elect will assume duties soon.
The senator elect is preparing for the transition. The elect committee made the final decision. He was invited to join the elect circle of artists. The elect are chosen according to divine will. In the sermon, the elect were praised for their faith. The elect gathered for the annual ceremony. Membership in the elect requires a rigorous selection process. The elect are often discussed in theological studies. Prayers were offered for the elect during the service.
Translations of "elect" in Context ordered by category and frequency
Every semester, we elect a new head of the class to represent us.
Jedes Halbjahr wählen wir einen neuen Klassenbeste, der uns vertritt.
You may elect not to receive these communications at any time.
Sie können jederzeit entscheiden, diese Informationen nicht mehr zu erhalten.
And, in voting, some day they'll elect the wrong man.
Und beim Wählen werden sie eines Tages den falschen Mann auswählen.
You have all gathered here to elect a new ruler.
Ihr habt euch alle hier versammelt, um einen neuen Herrscher zu erwählen.
In this session we will elect new people for several positions.
In dieser Sitzung müssen einige unserer Positionen neu gewählt werden.
So, once you see some proof that somebody is elect then you can start calling them to believe.
Somit, wenn man einmal einige Beweise dafür gefunden hat, dass jemand auserwählt ist, dann ruft man sie zum Glauben auf.
One possibility would be to elect two energy detectives per class.
Eine Möglichkeit wäre eine Wahl von zwei Energiedetektiven pro Klasse.
elect: Examples and translations in context
You elect the people who will decide how this story continues.
Sie wählen diejenigen, die bestimmen, wie die Geschichte weitergeht.
Each year the parents elect new members to the school board.
Jedes Jahr wählen die Eltern neue Mitglieder in den Vorstand.
The only way you get help here is to elect them.
Hier helfen sie einem nur, wenn man sie wählt.
Nothing will ever change if we continue to elect men like this.
Nichts wird sich ändern, wenn wir Männer wie ihn wählen.
All the farmers in a district elect somebody to a council.
Alle Farmer in einem Bezirk wählen jemanden in einen Rat.
And would elect him in a heartbeat if they could.
Sie würden ihn sofort wieder wählen, wenn sie könnten.
They couldn't decide whom to elect as their new leader.
Sie konnten sich nicht entscheiden, wen sie als neuen Anführer wählen sollten.
I could elect not to treat it at all.
Ich könnte mich dafür entscheiden, es überhaupt nicht behandeln zu lassen.
See also: