Translation of ejection into German
Noun
forceful removal
act of forcing someone or something out- The ejection of the unruly fan was necessary for safety..Das Hinauswerfen des unruhigen Fans war aus Sicherheitsgründen notwendig.
expulsion
- The ejection of the capsule was successful.Der Ausstoß der Kapsel war erfolgreich.
motion
- The ejection landed far from the volcano.Der Auswurf landete weit entfernt vom Vulkan.
Expressions with ejection: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of ejection in English
Examples of ejection in a sentence
The ejection of the tenant was carried out by the authorities. The ejection of the pilot was executed flawlessly. Ejection of the faulty part was necessary for safety. Scientists analyzed the ejection from the vent. The spacecraft's ejection drifted into orbit.
Translations of "ejection" in Context ordered by category and frequency
Available stripped or with forward assist and ejection port cover installed.
Erhältlich abgestreift oder mit forward Assist und Auswurf Port installiert.
The best rubbering ensures optimal holding down and ejection of the diecut substrate.
Eine perfekte Gummierung sichert ein optimales Niederhalten und Auswerfen des Stanzgutes.
An abrupt ejection of your flash card may also result in data loss.
Eine abrupte Ausstoß Ihrer Flash Karte auch in Datenverlust führen kann.
Eyharts has logged 3500 hours flying time on over 50 types of aircraft and 21 parachute jumps including one ejection.
Eyharts hat 3500 Flugstunden auf über 50 Flugzeugtypen angesammelt und 21 Fallschirmsprünge durchgeführt, davon einer mit Schleudersitz.
The double objects begin with a decided stretching, followed by violent ejection.
Mit einer entschiedenen Dehnung setzen die Doppelobjekte ein, von heftigem Ausstoßen gefolgt.
They will prepare the way for the ejection of Evo Morales from power.
Sie werden den Weg zur Vertreibung von Evo Morales von der politischen Macht vorbereiten.
Other translations for ejection:
- Abwurfnm.
- Hinauswurfnm.
- Ausweisungnf.
- Hinausschleudernn.
- Platzverweisnm.
ejection: Examples and translations in context
Ammunition ejection net has been recreated with nylon mesh for added realism.
Munition Auswurf Net hat mit Nylon-Mesh für zusätzlichen Realismus neu erstellt worden.
Thus no ejection from the crater, as you may assume.
Also kein Auswurf aus dem Krater, wie man vielleicht annehmen könnte.
Stimulating effect on the physiological ejection of dust, mucus and airway linings.
Anregend auf den physiologische Auswurf von Staub, Schleim und Belägen der Atemwege.
Industry-leading optical and ejector technology minimizes the false ejection of the good beans.
Branchenführende Technologien für Optik und Auswerfer minimieren den versehentlichen Auswurf intakter Bohnen.
A test strip ejection enables contact-free disposal and prevents a potential biohazard.
Ein Teststreifen- Auswurf ermöglicht eine berührungsfreie Entsorgung und verhindert eine potenzielle Biogefährdung.
The ejection of wood chips can thus be made even more individual.
Der Auswurf der Hackschnitzel kann damit noch individueller erfolgen.
This operation is generally called a limitless ejection.
Diese Operation wird im Allgemeinen als ein unbegrenzter Auswurf bezeichnet.
The ejection was provided with bright red blood shreds.
Der Auswurf war mit hellroten Blutfetzen versehen.
See also: