Translation of effusive from English into German
Adjective
unrestrained emotion
expressing feelings of gratitude, pleasure, or approval in an unrestrained manner- Her effusive thanks made everyone smile.Ihr überschwänglicher Dank brachte alle zum Lächeln.
geology
- The effusive rock covered the landscape.Der effusive Felsen bedeckte die Landschaft.
Expressions with effusive: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of effusive in English
Examples of effusive in a sentence
The audience gave an effusive round of applause. The effusive formations were studied by geologists. Effusive lava flows created new landforms.
Translations of "effusive" in Context ordered by category and frequency
She always gives me such an effusive welcome when I visit her.
Sie begrüßt mich immer so überschwänglich, wenn ich sie besuche.
His manner was not effusive.
Sein Benehmen war nicht überschwenglich.
Real scientists do not get on stages to perform effusive gestures.
Richtige Wissenschaftler stehen nicht auf Bühnen oder agieren exaltiert.
His effusive recommendations led us to try the best tourist spots.
Seine schwärmerischen Empfehlungen führten uns zu den besten Touristenattraktionen.
You were more effusive about tonight's menu than you were in my card.
Du hast über die Speisekarte mehr geschwärmt als in meiner Karte.
The eruption styles within the belt range from effusive to explosive, with compositions from basalt to rhyolite.
Die Ausbruchstypen im Belt reichen von effusiv bis explosiv mit Zusammensetzungen von Basalt bis zu Rhyoliten.
Other translations for effusive:
- effusive
effusive: Examples and translations in context
Her effusive gratitude was contagious, making everyone feel good.
Ihre überschwängliche Dankbarkeit war ansteckend und ließ alle gut fühlen.
I received an effusive message from my old friend this morning.
Heute Morgen erhielt ich eine überschwängliche Nachricht von einem alten Freund.
After winning the award, his effusive happiness was clear to all.
Nach dem Gewinn des Preises war seine überschwängliche Freude für alle sichtbar.
The effusive praise from critics boosted the play's popularity.
Das überschwängliche Lob der Kritiker steigerte die Popularität des Theaterstücks.
She greeted her friend with an effusive expression of happiness.
Sie begrüßte ihre Freundin mit einem überschwänglichen Ausdruck der Freude.
She wrote an effusive review that praised the restaurant's incredible service.
Sie schrieb eine überschwängliche Bewertung, die den unglaublichen Service des Restaurants lobte.
Even in writing, her effusive style conveyed her passion clearly.
Selbst in schriftlicher Form vermittelte ihr überschwänglicher Stil ihre Leidenschaft deutlich.
He delivered an effusive speech, overflowing with compliments for the volunteers.
Er hielt eine überschwängliche Rede, die vor Komplimenten für die Freiwilligen nur so überquoll.
See also: