Translation of effuse from English into German
Verb
1.
emotion
- She effused gratitude to everyone who helped.Sie drückte allen, die geholfen haben, ihre Dankbarkeit aus.
2.
science
- The flowers effuse a sweet fragrance.Die Blumen verströmen einen süßen Duft.
3.
liquids
- Water effused from the broken pipe.Wasser strömte aus dem kaputten Rohr.
Adjective
1.
expressive
- Her effuse gratitude was evident to everyone at the gathering.Ihre überschwängliche Dankbarkeit war für alle bei der Versammlung offensichtlich.
2.
generosity
- Her effuse nature made her popular.Ihre großzügige Art machte sie beliebt.
3.
loose
- The plant has effuse branches.Die Pflanze hat lockere Zweige.
Synonyms and analogies of effuse in English
Examples of effuse in a sentence
They effused their feelings openly. The volcano effused lava continuously. The machine effuses steam during operation. Juice effused from the overripe fruit. Lava effused from the volcano's crater. His effuse praise made her blush.
The artist's effuse emotions were clear in his work. His effuse donations supported many charities. The effuse praise embarrassed him. The effuse leaves covered the ground. The artist's effuse style was evident in the painting.
Translations of "effuse" in Context ordered by category and frequency
überschwänglich
Children are often effuse in expressing their happiness during play.
Kinder sind oft überschwänglich, wenn sie beim Spielen ihre Freude ausdrücken.
He remained effuse about his journey, captivating the audience.
Er sprach überschwänglich von seiner Reise und fesselte das Publikum.
She was effuse in her praise for the team's amazing performance.
Sie lobte die erstaunliche Leistung des Teams überschwänglich.
His effuse compliments left everyone feeling valued and appreciated.
Seine überschwänglichen Komplimente ließen alle wertgeschätzt und anerkannt fühlen.
Other translations for effuse:
- verströmenv.
- ausströmenv.
- äußernv.
effuse: Examples and translations in context
Her effuse reactions to the news showed her genuine surprise.
Ihre überschwänglichen Reaktionen auf die Nachrichten zeigten ihre echte Überraschung.