Translation of effectually from English into German
Adverb
success result
- She effectually solved the problem with her plan.Sie hat das Problem wirkungsvoll mit ihrem Plan gelöst.
Synonyms and analogies of effectually in English
Examples of effectually in a sentence
The medicine effectually relieved her symptoms overnight.
Translations of "effectually" in Context ordered by category and frequency
To this one hope, we are effectually called by the gospel.
Zu dieser einen Hoffnung sind wir durch das Evangelium wirksam berufen.
Nothing is done effectually through untrained human nature; and such is ever the condition of the multitude.
Die ungeschulte Menschennatur führt nichts wirksam durch; und das ist von jeher die Verfassung der Masse.
Which resources are needed to effectually cope with crises?
Welche Ressourcen werden benötigt, um Krisen erfolgreich zu meistern?
Our inner world of thoughts, ideas and emotions is a resource that we can effectually use to our benefit.
Unsere innere Welt der Gedanken, Ideen und Emotionen ist eine Ressource, die wir erfolgreich nutzen können und sollten.
He negotiated the contract effectually, securing favorable terms for both sides.
Er verhandelte den Vertrag wirkungsvoll und sicherte günstige Konditionen für beide Seiten.
Mortal desire and human ambition were effectually ravished and virtually destroyed.
Irdisches Wünschen und menschlicher Ehrgeiz wurden wirkungsvoll erdrosselt und praktisch zerstört.
Other translations for effectually:
- effektivadv.
effectually: Examples and translations in context
A man's ethical behavior should be based effectually on sympathy, education, and social ties and needs; no religious basis is necessary.
Das ethische Verhalten des Menschen ist wirksam auf Mitgefühl, Erziehung und soziale Bindung zu gründen und bedarf keiner religiösen Grundlage.
He taught us not to resist evil but to find through him a goodness which effectually destroys evil.
Er lehrte uns, dem Bösen nicht zu widerstehen, sondern durch ihn eine Güte zu finden, die das Böse wirksam zerstört.
The tinnitus home remedies can effectually treat the condition, but before that it is important to understand this condition.
Die Hausmittel Tinnitus können die Bedingung wirksam behandeln, aber davor ist es wichtig, diese Bedingung zu verstehen.
His former miracles had not effectually moved the body of the people; and, doubtless, this miracle too would have left them as it found them, or worse than before.
Seine früheren Wunder hatten die Mehrzahl des Volkes nicht wirksam beeindruckt. Ohne Zweifel hätte auch dieses Wunder sie gelassen, wie sie waren oder schlimmer als zuvor.
These are placed pretty effectually and are found primarily on the display's lid, as well as in the area of the palm rest.
Diese findet man vor allem auf dem Displaydeckel als auch im Bereich der Handballenauflagen recht wirksam platziert.
It implies the execution of the penalties of law where the precept is violated unless something is done that will as effectually secure the public interests.
Das bedeutet die Ausübung der Strafen des Gesetzes, wo der Grundsatz gebrochen wird. Es sei denn etwas wird getan, das die öffentlichen Interessen wirksam sichert.
I admired anew the economy and convenience of plastering, which so effectually shuts out the cold and takes a handsome finish, and I learned the various casualties to which the plasterer is liable.
Ich bewunderte erneut die Wirtschaft und die Bequemlichkeit der Putz, die so wirksam beendet die Kälte und nimmt eine schöne Oberfläche, und ich lernte die verschiedenen Opfer zu die Stuckateur haftet.
Our motivated, highly skilled employees are diligently and effectually at work developing the lighting technology of tomorrow.
Unsere motivierten, qualifizierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter arbeiten konzentriert und erfolgreich an der Lichttechnik von morgen.