Translation of editorial into German
Adjective
media
involving opinions or content of a publication- The editorial team decided on the magazine's theme.Das redaktionelle Team entschied über das Thema des Magazins.
publishing
- She has an editorial role at the magazine.Sie hat eine redaktionelle Rolle bei der Zeitschrift.
Noun
newspaper opinion
article expressing opinions of a newspaper or editor- The editorial criticized the new government policy..Das Leitartikel kritisierte die neue Regierungspolitik.
broadcast
commentary on radio or television- The evening news included an editorial on climate change.Die Abendnachrichten enthielten einen Kommentar zum Klimawandel.
Expressions with editorial: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of editorial in English
Examples of editorial in a sentence
Editorial decisions shape the publication's voice. The editorial team met to discuss the new issue. He wrote an editorial piece for the newspaper. The dress on the runway was strikingly editorial. Her editorial look caught the photographer's eye. The editorial praised the local community efforts.
An editorial in the paper sparked a debate. The editorial criticized the government's new policy. Listeners appreciated the editorial on education reform.
Translations of "editorial" in Context ordered by category and frequency
As a cub reporter, she wasn't allowed to publish anything without editorial approval.
Als junge Reporterin durfte sie nichts ohne die Zustimmung der Redaktion veröffentlichen.
The editorial in the daily paper sparked a lively debate among readers.
Das Editorial in der Tageszeitung entfachte eine lebhafte Debatte unter den Lesern.
In her editorial, she launched a broadside against the corrupt administration.
In ihrem Leitartikel feuerte sie eine Breitseite gegen die korrupte Regierung ab.
The editorial process demands attention to detail and clear communication.
Der redaktionelle Ablauf erfordert Aufmerksamkeit für Details und klare Kommunikation.
Their visualisation enables transparency and the understanding of each editorial decision.
Ihre Visualisierung ermöglicht Transparenz und Nachvollziehbarkeit der jeweiligen editorischen Entscheidung.
The review is conducted by at least two experts chosen by the editorial advisory board.
Die Begutachtung erfolgt durch mindestens zwei von dem zugewiesenen Herausgeber ausgesuchte Gutachter.
editorial: Examples and translations in context
In the editorial they run their heads against the wall.
Auf der Redaktion rennen sie sich den Kopf gegen die Wand.
Democracy and freedom will be the theme of every broadcast and editorial.
Demokratie und Freiheit werden das Thema jeder Sendung und Redaktion sein.
A large video library and a flexible editorial make many things possible.
Ein großes Videoarchiv und eine flexible Redaktion machen vieles möglich.
The team brings extensive editorial and commercial experience to the table.
Unser Team bringt langjährige Erfahrung aus Redaktionen und Unternehmen mit.
Enter a journalist from your editorial section for the competition.
Melden Sie bei dem Wettbewerb einen Journalisten aus Ihrer Redaktion an.
Bauer media and editorial teams also support community projects around the world.
Auch weltweit setzen sich Medien und Redaktionen von Bauer für soziale Projekte ein.
As a media partner we carry out editorial work and produce moving pictures.
Als Medienpartner übernehmen wir Redaktion und Produktion von bewegten Bildern.
You will find the origins of the idea described in editorial.
Die Entstehung der Idee habe ich hier in meinem Editorial beschrieben.
See also: