Translation of editor into German
Noun
publishing professional
person who prepares content for publication- The editor revised the article for clarity..Der Redakteur überarbeitete den Artikel zur Klarheit.
journalism
person at a newspaper who decides which stories to publish- The editor chose the headline for tomorrow's edition.Der Redakteur wählte die Schlagzeile für die morgige Ausgabe aus.
technology
- I used a text editor to write the code.Ich habe einen Texteditor verwendet, um den Code zu schreiben.
media
- The editor worked on the final cut of the movie.Der Schnittmeister arbeitete am endgültigen Schnitt des Films.
Expressions with editor: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of editor in English
Examples of editor in a sentence
An experienced editor can improve the manuscript significantly. The editor reviewed the article submissions for the magazine. As an editor, she has the final say on content. The editor crashed while saving the document. She prefers using an open-source editor for coding. The editor selected the best clips for the news segment.
She became an editor after years of working as a videographer.
Translations of "editor" in Context ordered by category and frequency
The editor increased his screen time to highlight his character's transformation.
Der Editor erhöhte seine Leinwandzeit, um die Verwandlung seiner Figur hervorzuheben.
She wrote an outraged letter to the editor about the local policies.
Sie schrieb einen wütenden Brief an den Herausgeber über die lokale Politik.
The editor passed over several minor errors to meet the deadline.
Der Redakteur überging mehrere kleinere Fehler, um die Frist einzuhalten.
When editing in the mobile content editor videos are now handled correctly.
Beim Editieren im mobilen Texteditor werden Videos nun korrekt gehandhabt.
The managing editor coordinates with designers to ensure a cohesive layout.
Der Chefredakteur koordiniert mit Designern, um ein kohärentes Layout sicherzustellen.
Our editor really has her fingers on the pulse of local politics.
Unsere Redakteurin ist in der Lokalpolitik wirklich am Puls der Zeit.
The editor is giving the manuscript the finishing touches this weekend.
Der Lektor gibt dem Manuskript an diesem Wochenende den letzten Schliff.
The editor gave the manuscript a quick once-over before sending feedback.
Die Lektorin warf vor dem Feedback einen schnellen Blick auf das Manuskript.
Other translations for editor:
- Redaktionnf.
- Chefredakteurinnf.
- Verlegernm.
- Fachredakteurnm.
- Verlagsredakteurnm.
editor: Examples and translations in context
The editor spent weeks perfecting the final cut of the music video.
Der Editor verbrachte Wochen damit, die Endfassung des Musikvideos zu perfektionieren.
The changes or rather effects are displayed in the editor instantly.
Die Änderungen bzw. die Effekte können sofort im Editor angesehen werden.
This version is a run-only and does not feature an editor.
Diese Version ist ein "Run-only" und hatte keine Editor.
Macros within a module seen in the editor and built together.
Makros in einem Modul, im Editor angezeigt und gemeinsam erstellt.
This is the biggest change for me, the mobile editor.
Dies ist die größte Veränderung für mich, der mobile Editor.
The editor supports the insertion of texts and hyperlinks via drag&drop.
Der Editor unterstützt das Einfügen von Texten und Hyperlinks per Drag&Drop.
Our editor makes it a quick process without any complicated overheads.
Unser Editor macht es zu einem schnellen Prozess ohne komplizierte Mehrkosten.
The hotspot editor can be quite easily integrated into existing applications.
Der Hotspot Editor lässt sich relativ einfach in bestehende Anwendungen integrieren.
See also: