Translation of echoed into German
Adjective
sound
repeated sound or idea- The hall was filled with echoed laughter.Die Halle war erfĂŒllt von widerhallendem Lachen.
resembling echo
resembling an echo- The echoed voices created a haunting atmosphere.Die widerhallenden Stimmen schufen eine gespenstische AtmosphÀre.
Synonyms and analogies of echoed in English
Examples of echoed in a sentence
Her statement was met with echoed agreement. The echoed laughter filled the empty hall. Her echoed words lingered in the room.
repeated sound
sound heard again after reflection- The echo of her voice filled the cave.Das Echo ihrer Stimme erfĂŒllte die Höhle.
communication
repetition of words or ideas- His speech was an echo of the previous speaker.Seine Rede war ein Widerhall des vorherigen Sprechers.
technology
- The radar detected an echo from the aircraft.Das Radar erfasste ein Echo vom Flugzeug.
imitation
- She echoed his sentiments during the meeting.Sie wiederholte seine Ansichten wÀhrend des Treffens.
resemblance
- The new building echoes classical architecture.Das neue GebÀude erinnert an die klassische Architektur.
influence
- The debate echoed through the community for weeks.Die Debatte hallte wochenlang durch die Gemeinschaft.
Expressions with echo: examples in English and translations in German
Translations of "echoed" in Context ordered by category and frequency
In the haunted house, every corner echoed with screaming effects.
Im Spukhaus hallte es in jeder Ecke von gruseligen Effekten wider.
The child's whining pleas for ice cream echoed down the hall.
Die jaulenden Bitten des Kindes nach Eis hallten den Flur entlang.
The waterfall cascaded downward, creating a tranquil sound that echoed in the forest.
Der Wasserfall stĂŒrzte hinab und erzeugte ein ruhiges GerĂ€usch, das im Wald widerhallte.
The debate's main arguments were echoed throughout various media platforms for days.
Die Hauptargumente der Debatte wurden tagelang in verschiedenen Medienplattformen wiederholt.
Her trembling echoed her worries about taking the big exam tomorrow.
Ihr Zittern spiegelte ihre Sorgen ĂŒber die morgige groĂe PrĂŒfung wider.
She felt overwhelmed as blaring horns echoed throughout the traffic jam.
Sie fĂŒhlte sich ĂŒberwĂ€ltigt, als dröhnende Hupen im Verkehrsstau widerhallten.
Other translations for echoed:
- schallte
- widerspiegelte
echoed: Examples and translations in context
Their savage laughter echoed in the hall, signaling their triumph.
Ihr wildes GelĂ€chter hallte durch die Halle und verkĂŒndete ihren Triumph.
His heart raced as the snapped twig echoed through the forest.
Sein Herz raste, als der knacksende Zweig durch den Wald hallte.
The sound echoed in the hall as though it were a concert.
Der Klang hallte durch die Halle, als wÀre es ein Konzert.
A crunch echoed in the silent forest as a branch snapped.
Im stillen Wald hallte ein Knacken wider, als ein Ast brach.
A lively tune echoed through the streets during the parade.
Bei der Parade hallte eine muntere Weise durch die StraĂen.
He screamed so loudly that it echoed through the empty hall.
Er brĂŒllte so laut, dass es durch die leere Halle hallte.
The engine put out a deep rumble that echoed through the garage.
Der Motor erzeugte ein tiefes Grollen, das durch die Garage hallte.
Their laughter echoed under the overhead awning, sheltered from the rain.
Ihr Lachen hallte unter der Markise wider, geschĂŒtzt vor dem Regen.
See also: