each

iːtʃ
Translation Definition
NEW

Translation of each into German,

Pronoun

individuals

referring to every individual in a group
  • Each of the students received a certificate.Jeder der Schüler erhielt ein Zertifikat.

Determiner

individual items

qualifies a singular noun indicating all items individually
  • Each student received a certificate.Jeder Schüler erhielt eine Urkunde.

Adjective

individual items

every individual item in a group
  • Each student received a certificate.Jeder Schüler erhielt eine Urkunde.

Adverb

quantity

refers to every one of two or more individuals or items
  • They cost five dollars each..Sie kosten jeweils fünf Dollar.
Add a suggestion |

Expressions with each: examples in English and translations in German

in alle Richtungen
auf jede Weise
She planned each way to ensure success.
sich gegenseitig behindern
einander im Weg stehen
The two workers got in each other's way on the project.
füreinander bestimmt
wie füreinander gemacht
They are truly made for each other.
zusammenstoßen
aneinanderstoßen
They bumped into each other in the crowded hallway.
sich aufheben
aufheben
The two forces cancel each other out, leaving no movement.
jeder einzelne
alle
Each and every student must attend the meeting.

Synonyms and analogies of each in English

pron.every
adv.individuallyseverallyMore synonyms

Examples of each in a sentence

  • Each of the books was signed by the author.
  • Each apple was carefully inspected for quality.
  • Each member of the team contributed to the project.
  • Each book on the shelf was dusty.
  • Each apple in the basket was ripe.
  • The apples were priced at one dollar each.

Translations of "each" in Context ordered by category and frequency

Adverb / Other
jederdet./pron.

He carefully adjusted the tension of each spoke during the repair.

Er stellte die Spannung jeder Speiche während der Reparatur sorgfältig ein.

jeweilsadv.

The company's shares have a nominal value of twenty dollars each.

Die Aktien des Unternehmens haben einen Nennwert von jeweils zwanzig Dollar.

jeadv.

You can ask two questions each, and that's your lot for today.

Ihr dürft je zwei Fragen stellen, und das war's für heute.

allepron.

The team is at its best when everyone trusts each other completely.

Die Mannschaft ist in Bestform, wenn alle einander vollkommen vertrauen.

Noun
Jedern.

He carefully adjusted the tension of each spoke during the repair.

Er stellte die Spannung jeder Speiche während der Reparatur sorgfältig ein.

Adjective
jeweiligeadj.

You can find out more about each alloy using the menu above.

Im Menü oben können Sie mehr über die jeweilige Legierung erfahren.

einzelnadj./adv.

You must till each section of the garden individually for best results.

Für beste Ergebnisse sollten Sie jeden Abschnitt des Gartens einzeln bearbeiten.

Explore more translations and examples on Reverso Context

each: Examples and translations in context

Weaving techniques vary greatly between cultures, each offering unique designs.

Webtechniken variieren stark zwischen den Kulturen und bieten jeweils einzigartige Designs.

Through their letters, they stayed in communion with each other's inner lives.

Durch ihre Briefe blieben sie im Einklang mit den inneren Welten des jeweils anderen.

Being close friends, they are privy to each other's thoughts.

Als enge Freunde sind sie in die Gedanken des jeweils anderen eingeweiht.

After dinner, they each enjoyed a dram of blended whisky.

Nach dem Abendessen genossen sie jeweils einen Dram Blended Whisky.

With ten points each, the teams were tied at the halfway mark.

Mit jeweils zehn Punkten standen die Teams zur Halbzeit unentschieden.

Before starting the risky expedition, they each put their affairs in order.

Vor der riskanten Expedition brachten sie jeweils ihre Angelegenheiten in Ordnung.

The course is divided into two parts, each lasting one year.

Der Kurs ist in zwei Teile gegliedert, die jeweils ein Jahr dauern.

The children spoke by turns, each sharing a memory from the holiday.

Die Kinder sprachen abwechselnd und erzählten jeweils eine Erinnerung an die Ferien.

See also:

each othereach yeareach time
Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "each"?
  • Find accurate translations for "each" in German

    Explore various translations of "each" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "each" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "each" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "each" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "each" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "each" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store