Translation of dysfunction into German
Noun
operational failure
failure to function in a normal or satisfactory way- The dysfunction within the team led to poor results.Die Fehlfunktion im Team führte zu schlechten Ergebnissen.
medical
- He was diagnosed with kidney dysfunction.Bei ihm wurde eine Nierenfunktionsstörung diagnostiziert.
family
- Their family dysfunction affected the children's upbringing.Ihre familiäre Dysfunktion beeinflusste die Erziehung der Kinder.
Expressions with dysfunction: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of dysfunction in English
Examples of dysfunction in a sentence
The dysfunction in the system caused delays. Liver dysfunction can lead to serious health issues. The patient showed signs of heart dysfunction. Family dinners often highlighted their dysfunction. Counseling helped them address their dysfunction.
Translations of "dysfunction" in Context ordered by category and frequency
Any deviation from the norm - a sign of ovarian dysfunction.
Jede Abweichung von der Norm - ein Zeichen der ovarian Dysfunktion.
The woman in question has a husband with a minor dysfunction.
Die betreffende Frau hat einen Mann mit einer kleinen Funktionsstörung.
Nonsense mutations often indicate a severe dysfunction in the organism's genetic coding.
Vorzeitige Stopp-Mutationen deuten oft auf eine schwere Störung in der genetischen Codierung des Organismus hin.
They soon display signs of dysfunction, inadequate or excessive performance.
Bald zeigen sie Anzeichen von Fehlfunktion, unzureichender oder überschüssiger Leistung.
Left unnoticed IAH may progress to multiple organ dysfunction, the abdominal compartment syndrome and death.
Eine unbemerkte IAH kann zum multiplen Organversagen, dem abdominalen Kompartment Syndrom und Tod führen.
Other translations for dysfunction:
- Dysfunktionalitätnf.
- Fehlleistungnf.
dysfunction: Examples and translations in context
The shortage of n-butyric will lead to dysfunction of the colon.
Ein Mangel an Buttersäure würde zu einer Dysfunktion des Dickdarms führen.
It will disturb the body's biological clock and cause endocrine dysfunction.
Es wird die biologische Uhr des Körpers stören und endokrine Dysfunktion verursachen.
These internal emails paint a worrying picture of dysfunction within the company's leadership.
Diese internen E-Mails zeichnen ein beunruhigendes Bild der Dysfunktion in der Unternehmensführung.
Selective dysfunction is associated with a particular partnership and its quality.
Die selektive Dysfunktion hängt mit der bestimmten Partnerschaft und derer Qualität zusammen.
Ovarian dysfunction - is a serious problem with far-reaching consequences.
Ovarian Dysfunktion - dies ist ein ernstes Problem mit weitreichende Konsequenzen.
They have to be with the rampant corruption and dysfunction in this place.
Müssen sie ja auch bei der Korruption, der Dysfunktion überall.
This can trigger cancers, cellular dysfunction, and potentially even death.
Das kann Krebs hervorrufen, sowie zelluläre Dysfunktion und kann sogar tödlich sein.
Its poison can cause hematological dysfunction and even death of the victim.
Sein Gift kann hämatologische Dysfunktion und sogar Tod des Opfers verursachen.
See also: