Translation of dwarf into German
Noun
genetics
person with a genetic condition causing short stature- He was diagnosed as a dwarf at a young age.Bei ihm wurde in jungen Jahren Kleinwuchs diagnostiziert.
astronomy
- The sun is classified as a dwarf star.Die Sonne wird als Zwergstern klassifiziert.
biology
animal or plant much smaller than usual- The garden had a dwarf variety of apple tree.Der Garten hatte eine Zwergapfelsorte.
Adjective
size
much smaller than the usual size- The garden has a dwarf apple tree.Im Garten steht ein Apfelbaum, der kleinwüchsig ist.
Verb
insignificance
cause to appear insignificant- His achievements dwarfed those of his colleagues..Seine Leistungen stellten die seiner Kollegen in den Schatten
growth
stunt the growth of something- Poor nutrition can dwarf a child's development.Schlechte Ernährung kann die Entwicklung eines Kindes hemmen.
Expressions with dwarf: examples in English and translations in German
Images of dwarf
(mythology) Zwerg 
(biology) Zwerg
Synonyms and analogies of dwarf in English
Examples of dwarf in a sentence
Legends spoke of a dwarf guarding the treasure. The dwarf was a beloved character in the story. She met a dwarf who shared his experiences with her. Astronomers discovered a new dwarf in the galaxy. The telescope captured images of a distant dwarf. The pond was home to a dwarf species of frog.
They discovered a dwarf sunflower in the field. They planted a dwarf pine in the front yard. The dwarf shrubs were perfect for the small garden. The skyscraper dwarfs all other buildings in the city. Her talent dwarfs that of her peers. The disease may dwarf the plant's growth. Environmental factors can dwarf agricultural yields.
Translations of "dwarf" in Context ordered by category and frequency
He summoned the dwarf and ordered one final test of strength.
Er rief den Zwerg zu sich und befahl eine letzte Kraftprobe.
Typical of a cool red dwarf, it appears much brighter in infrared light.
Als kühler roter Zwergstern strahlt er deutlich heller im Infrarotlicht.
The dwarf and toys versions are newer.
Der Zwerg- und der Kaninchenteckel sind jüngere Varietäten.
No, but between a top-model and this dwarf...
Ja, aber zwischen einem Topmodel und dieser Zwergin...
This is a dwarf plant and produces red-brown, narrow leaves under water.
Die Pflanze ist kleinwüchsig und bildet unter Wasser rotbraune schmale Blätter aus.
He summoned the dwarf and ordered one final test of strength.
Er rief den Zwerg zu sich und befahl eine letzte Kraftprobe.
The new skyscraper will dwarf all the older buildings downtown.
Der neue Wolkenkratzer wird alle älteren Gebäude in der Innenstadt überragen.
dwarf: Examples and translations in context
A dwarf goes on journeys and a giant in the air...
Ein Zwerg geht auf Reisen und ein Riese in die Luft...
Even dwarf poodles want more than just sitting on your knees.
Auch Zwerg poodles will mehr als nur auf den Schoß sitzen.
Make sure that nobody will attack the dwarf on this way.
Stelle sicher, dass niemand den Zwerg auf diesem Weg angreift.
Telescopes reveal the distant yellow dwarf shining in the night sky.
Durch Teleskope sieht man den fernen gelben Zwerg am Nachthimmel leuchten.
The red dwarf glimmered softly against the backdrop of brighter stars.
Der Rote Zwerg schimmerte sanft vor dem Hintergrund der helleren Sterne.
They also help a vicious dwarf despite his bouts of anger.
Sie stehen auch einem fiesen Zwerg bei, trotz seiner Wutausbrüche.
The dwarf rolled his eyes and took a deep breath.
Der Zwerg rollte mit den Augen und holte tief Luft.
I've already seen myself with a dwarf on 'm arm seen.
Ich hab mich schon mit 'nem Zwerg auf 'm Arm gesehen.
See also: