drop out translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context

drop out

a    [+of box etc]   herausfallen (of aus)
b      (from competition etc)    ausscheiden (of aus)  
to drop out of a race        (before it)    an einem Rennen nicht teilnehmen,   (during it)    aus dem Rennen ausscheiden  
he dropped out of the philosophy course      er gab den Kurs in Philosophie auf  
to drop out of society      aus der Gesellschaft aussteigen   (inf)     
to drop out of school        (Brit)   die Schule vorzeitig verlassen  
  (US, out of university)   die Universität vorzeitig verlassen  
he decided to drop out      er beschloss auszusteigen inf     
c    the "t" drops out      das "t" fällt weg  
Translation English - German Collins Dictionary  
to drop out of society exp.
aus der Gesellschaft aussteigen

Entry related to:drop out

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
die Schule vorzeitig verlassen ; die Universität vorzeitig verlassen
an einem Rennen nicht teilnehmen ; aus dem Rennen ausscheiden
er beschloss auszusteigen
das t fällt weg
hör auf (damit)!
geh zum Teufel!
tot umfallen
lass alles stehen und liegen !
'drop out' also found in translations in German-English dictionary
to drop out
to clear the (battle)field ; to leave the (battle)field ; to drop out of contention
to drop out (of the race) ; to throw in the towel
to drop out of the running ; to fall by the wayside
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"drop out": examples and translations in context
You can drop out at any time with no further obligations. Sie können jederzeit aussteigen, sind zu nichts verpflichtet.
He'll drop out at two bars. Bei zwei Barren wird er aussteigen.
You've assured me that she would never drop out. Du hast mir versichert, dass sie niemals abbrechen würde.
So, she would've had to drop out and miss graduating with her class. Sie müsste abbrechen und bliebe ohne Abschluss.
Well, one of us must drop out. Nun, einer von uns muss herausfallen.
The paper serviettes remaining in the package after opening cannot drop out and are subjected only to a slight extent to the risk of soiling. Die nach dem Öffnen in der Packung verbleibenden Papierservietten können nicht herausfallen und unterliegen in nur geringem Umfange der Gefahr einer Verschmutzung.
See how “drop out” is translated from English to German with more examples in context