Translation of drinkability into German
Noun
pleasantness
the degree to which a beverage is pleasant to drink- The wine's drinkability made it a favorite at the party.Die Trinkbarkeit des Weins machte ihn zu einem Favoriten auf der Party.
suitability
- The drinkability of the water was confirmed by the test.Die Trinkbarkeit des Wassers wurde durch den Test bestätigt.
Synonyms and analogies of drinkability in English
Examples of drinkability in a sentence
He commented on the drinkability of the new soda. The drinkability of this juice is quite impressive. Experts praised the drinkability of the new beer.
Translations of "drinkability" in Context ordered by category and frequency
A nice balance between a good drinkability and a relative complexity.
Eine gute Balance zwischen guter Trinkbarkeit und relativer Komplexität.
Soft tannins, good drinkability and freshness.
Weiche Tannine, eine gute Trinkbarkeit und Frische zeichnen ihn aus.
Terroir, drinkability, clarity, complexity, vibrancy and purity are important factors, just as is the fun factor while drinking.
Terroir und Trinkfluss, Klarheit, Komplexität, Elan und Purismus sind ebenfalls wichtig wie der Spaßfaktor beim Trinken.
Here Michel Gassier, winemaker in the fourth generation, grows his wines, where he attaches great importance to freshness and drinkability.
Hier baut Michel Gassier, Winzer in vierter Generation, seine Weine an, bei denen er auf Frische und Trinkfluss größten Wert legt.
drinkability: Examples and translations in context
Therefore cannot guarantee the drinkability of the wine we sell.
Aus diesem Grund übernimmt keine Gewähr für die Trinkbarkeit von Weinen.
Reviews note the enormous drinkability of the product.
Bewertungen weisen auf die enorme Trinkbarkeit des Produkts hin.
Also optional but often very useful are information about the drinkability of the wine.
Die Informationen über die Trinkbarkeit des Weines sind optional aber hilfreich.
On the palate, fresh liveliness and mild drinkability stand in beautiful balance to each other.
Am Gaumen stehen frische Lebendigkeit und milde Trinkbarkeit in schöner Balance zueinander.
This youthful frizzante is alive and stands for easy drinkability with a pleasant carbonated content.
Dieser jugendliche Frizzante ist lebendig und steht für leichte Trinkbarkeit mit einem angenehmen Kohlensäuregehalt.
A perfect balance between hops, mellow roastiness from the malt, creaminess and drinkability is something that we are especially proud of.
Eine perfekte Balance zwischen Hopfen, sanftem Röstaroma vom Malz; Cremigkeit und Trinkbarkeit sind die Attribute, auf die wir besonders stolz sind.
In spite of its fullness, this wine always preserves the drinkability by its mineral notes in combination with the fruit, giving the necessary tension that makes you want another glass.
Bei aller Fülle bewahrt sich dieser Wein stets auch den Trinkfluss, mineralische Noten in Kombination mit saftiger Frucht verleihen ihm die nötige Spannung, die Lust auf ein weiteres Glas macht.
The Wine: excellent drinkability thanks to its intense aromatic freshness
Der Wein: Ausgezeichnete Trinkbarkeit dank seiner stark aromatischen Frische.
See also: