Translation of dried into German
Adjective
no moisture
not still wet- The paint is dried and can be touched.Die Farbe ist trocken und kann berührt werden.
preservation
preserved by removing water- She enjoyed the dried apricots as a snack..Sie genoss die getrockneten Aprikosen als Snack
Expressions with dried: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of dried in English
Examples of dried in a sentence
The dried leaves crunched underfoot. The recipe called for dried herbs. He packed some dried fruit for the hike.
evaporation
- The clothes will dry in the sun.Die Kleidung wird in der Sonne trocknen.
preservation
- They dry fruits to make snacks.Sie trocknen Früchte, um Snacks herzustellen.
acting
- The actor dried during the play.Der Schauspieler vergaß während des Stücks seinen Text.
climate
season with little or no rainfall in a region- Farmers prepare for the dry in April.Landwirte bereiten sich im April auf die Trockenzeit vor.
prohibitionist
- He was known as a dry in the 1920s.In den 1920er Jahren war er als Antialkoholiker bekannt.
politics
- The drys in the party opposed the new policy.Die Hardliner in der Partei lehnten die neue Politik ab.
Expressions with dry: examples in English and translations in German
Translations of "dried" in Context ordered by category and frequency
We measured the shrinkage in the sweater after it was dried.
Wir maßen das Einlaufen des Pullovers, nachdem er getrocknet war.
After washing my hands, I dried them with a paper towel.
Nach dem Händewaschen habe ich sie mit einem Küchentuch abgetrocknet.
While I was swept away dried leaves, I found a maybug.
Als ich vertrocknete Blätter wegfegte, fand ich einen Maikäfer.
A sample is dried and exposed to visible and/or infrared light.
Eine Probe wird eingetrocknet und mit sichtbarem und/oder infrarotem Licht bestrahlt.
Once slightly dried, these substrates are difficult to wet again.
Einmal etwas angetrocknet sind diese Substrate nur schwer wieder zu benässen.
After all color is dried thoroughly I apply a clear top coat.
Nachdem die Farbe durchgetrocknet ist, trage ich Klarlack auf.
Muddy conditions delayed the construction work until the ground dried.
Matschige Bedingungen verzögerten die Bauarbeiten, bis der Boden trocken war.
dried: Examples and translations in context
In the tundra, dried fish long served as the staff of life.
In der Tundra diente getrockneter Fisch lange als Brot des Lebens.
During winter, animals depend heavily on dried browse from trees.
Im Winter sind Tiere stark auf getrocknetes Geäst von Bäumen angewiesen.
Once the coat of paint dried, the surface flattened out beautifully.
Nachdem der Anstrich getrocknet war, war die Oberfläche wunderschön glatt.
It was difficult to pry the dried clay off the pottery wheel.
Es war schwierig, den getrockneten Ton vom Töpferrad abzukratzen.
Inspiration struck when I discovered dried star anise at the spice shop.
Ich wurde inspiriert, als ich getrockneten Sternanis im Gewürzladen entdeckte.
After cutting out the shapes, the cookie cutter was rinsed and dried.
Nach dem Ausstechen der Formen wurde der Ausstecher abgespült und getrocknet.
Using fresh spice instead of dried can change the dish significantly.
Die Verwendung von frischen statt getrockneten Gewürzen kann das Gericht erheblich verändern.
Let's put these old jars to good use and store dried herbs.
Lass uns diese alten Gläser sinnvoll nutzen und getrocknete Kräuter aufbewahren.
See also: