Translation of dress code into German
Noun
clothing
rules about what clothes are allowed in a place- The school has a strict dress code.Die Schule hat einen strengen Kleidervorschrift.
etiquette
guidelines for appropriate attire at an event- The invitation mentioned a formal dress code.Die Einladung erwähnte einen formellen Dresscode.
Examples of dress code in a sentence
Guests must adhere to the dress code for entry. The school enforces a strict dress code for students. Guests were reminded of the dress code for the gala.
Translations of "dress code" in Context ordered by category and frequency
At school, the dress code prohibits ripped jeans and overly casual attire.
In der Schule verbietet der Dresscode zerrissene Jeans und allzu legere Kleidung.
The new dress code is really stirring the waters among the employees.
Die neue Kleiderordnung sorgt bei den Angestellten gerade richtig für Wirbel.
A dress code isn't always just about shirt and shoes.
Bei einem Dress-Code geht es nicht immer nur um Hemd und Schuhe.
There was a dress code, which I had completely forgotten about.
Es gab eine Kleidervorschrift, was ich ganz vergessen hatte.
Other translations for dress code:
- Kleidungsvorschriftnf.
- Bekleidungsvorschriftenn.
- Kleidungsstilnm.
- Kleidungsordnungnf.
dress code: Examples and translations in context
A strict dress code was instituted for students starting this semester.
Ein strenger Dresscode wurde für die Schüler ab diesem Semester eingeführt.
The strict dress code at that club is a real turn-off for students.
Der strenge Dresscode in diesem Club ist für Studierende ein echter Abtörner.
Access to the champagne room requires an invitation and a strict dress code.
Der Zugang zum VIP-Bereich erfordert eine Einladung und einen strengen Dresscode.
The dress code made it clear which styles are considered improper.
Der Dresscode machte deutlich, welche Stile als unpassend gelten.
She wore bright colors in defiance of the company's conservative dress code.
Sie trug auffällige Farben, zum Trotz des konservativen Dresscodes der Firma.
The strict dress code really makes things awkward for employees in creative roles.
Der strenge Dresscode legt Beschäftigten in kreativen Rollen wirklich Steine in den Weg.
Some colleagues see his strict dress code as vieux jeu and unnecessary.
Manche Kollegen empfinden seinen strengen Dresscode als altmodisch und überflüssig.
His conservative suit is in keeping with the firm's traditional dress code.
Sein konservativer Anzug steht im Einklang mit dem traditionellen Dresscode der Kanzlei.
See also: