Translation of dramatic event into German
Noun
emotion
episode that is turbulent or highly emotional- The breakup was a dramatic event for her.Die Trennung war ein einschneidendes Erlebnis für sie.
change
significant occurrence causing change or impact- The election was a dramatic event in the country.Die Wahl war ein einschneidendes Ereignis im Land.
Synonyms and analogies of dramatic event in English
Examples of dramatic event in a sentence
Winning the lottery was a dramatic event in his life. The earthquake was a dramatic event for the region. The merger was a dramatic event in the business world.
Translations of "dramatic event" in Context ordered by category and frequency
She described the storm as a dramatic event that altered their holiday plans.
Sie beschrieb den Sturm als ein dramatisches Ereignis, das ihre Urlaubspläne veränderte.
Two basic patterns can be discerned: (a) a dramatic event causes the fragile financial balance to collapse; (b) the gap between income and expenditure continually grows wider until one day the income is no longer enough.
Auszumachen sind zwei Grundmuster: a) Ein einschneidendes Ereignis bringt das labile finanzielle Gleichgewicht zum Einsturz. b) Die Schere zwischen Einnahmen und Ausgaben geht kontinuierlich auf, bis das Einkommen eines Tages nicht mehr ausreicht.
The house was the origin of a dramatic event in 1711.
Vom Rabbinerhaus nahm 1711 ein dramatisches Geschehen seinen Ausgang.
Another dramatic event was the massive earthquake in Lisbon in 1755, which also caused severe destruction in Sintra.
Ein weiteres einschneidendes Erlebnis war das schwere Erdbeben von Lissabon im Jahre 1755, welches auch in Sintra enorme Zerstörungen hervorrief.
Is it possible that I can't remember such a dramatic event?
Ist es möglich dass ich mich an so ein dramatisches Erlebnis nicht mehr erinnere?
dramatic event: Examples and translations in context
His narrative hook involved a dramatic event that changed everything for the characters.
Sein narratives Hook beinhaltete ein dramatisches Ereignis, das alles für die Charaktere veränderte.
The historic election results were a dramatic event that sparked protests across the nation.
Die historischen Wahlergebnisse waren ein dramatisches Ereignis, das landesweite Proteste auslöste.
An unplanned reunion turned into a dramatic event full of nostalgia and surprise.
Ein ungeplantes Wiedersehen verwandelte sich in ein dramatisches Ereignis voller Nostalgie und Überraschung.
His sudden departure was a dramatic event that left the team in shock.
Sein plötzlicher Abschied war ein dramatisches Ereignis, das das Team schockierte.
A sudden dramatic event, however, shakes all their dreams and hope.
Da erschüttert ein überraschendes und dramatisches Ereignis all ihre Träume und Hoffnungen.
The proposal was a dramatic event that left her speechless and full of joy.
Der Heiratsantrag war ein dramatisches Ereignis, das sie sprachlos und voller Freude zurückließ.
The first moon landing was a dramatic event, showcasing human courage and ambition.
Die erste Mondlandung war ein dramatisches Ereignis, das menschlichen Mut und Ehrgeiz demonstrierte.
The fire at the old building was a dramatic event that drew firefighters from miles away.
Das Feuer im alten Gebäude war ein dramatisches Ereignis, das Feuerwehrleute aus Meilen heranzog.