Translation of drained into German
Adjective
liquids
emptied of liquid- The bathtub was fully drained after the bath..Die Badewanne war nach dem Bad vollständig entleert
tiredness
extremely tired or exhausted- After the marathon, she felt completely drained..Nach dem Marathon fühlte sie sich völlig erschöpft
Expressions with drained: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of drained in English
Examples of drained in a sentence
The tank was drained and refilled. By the end of the day, he was drained. The long meeting left everyone drained. The laptop was drained after the long meeting. The flashlight was drained and needed new batteries.
resources
- The long meeting really drained my energy..Das lange Meeting hat meine Energie wirklich erschöpft
plumbing
pipe or channel carrying away liquid- The kitchen sink has a clogged drain.Das Spülbecken in der Küche hat einen verstopften Abfluss.
resources
gradual depletion of energy or resources- The long hours were a drain on her energy.Die langen Arbeitszeiten waren eine Belastung für ihre Energie.
Expressions with drain: examples in English and translations in German
Translations of "drained" in Context ordered by category and frequency
The water seemed to be tinted green even after being drained.
Das Wasser war grün gefärbt, selbst nachdem es abgelassen wurde.
The lakes is completely drained and kept dry at extensive pumping costs.
Der See ist komplett entwässert und wird unter hohen Pumpkosten trocken gehalten.
I'm completely drained; I need to take some time off soon.
Ich bin völlig ausgelaugt; ich muss mir bald eine Auszeit nehmen.
After helping out all weekend, I was utterly drained.
Nach dem ganzen Helfen am Wochenende war ich völlig erschöpft.
She poured the water into the sink until the container was completely drained.
Sie goss das Wasser ins Waschbecken, bis der Behälter vollständig entleert war.
The weir facility was success-fully drained and reinforced using this procedure.
Auf diese Weise wurde erfolgreich die Wehranlage trockengelegt und verstärkt.
The rainwater began to pool on the roof before it was drained.
Das Regenwasser begann sich auf dem Dach zu sammeln, bevor es abgeleitet wurde.
The sandy ground is nicely drained and free of big stones.
Der sandige Boden ist gut drainiert und frei von großen Steinen.
drained: Examples and translations in context
The oil filter can be renewed while oil is being drained.
Der Ölfilter kann ersetzt werden, während das Öl abgelassen wird.
The cooled mass is drained through cheesecloth and mixed with alcohol.
Die abgekühlte Masse wird durch Käsetuch abgelassen und mit Alkohol gemischt.
This wash is then drained and the liquid retained for fermentation.
Danach wird diese Mischung abgelassen und der behaltene Teil wird gegärt.
The juice is regularly drained down and added to the top again.
Der Saft wird regelmäßig unten abgelassen und oben wieder zugeführt.
He stared into the voided pool, its water drained, exposing the cracked tiles below.
Er starrte in den geleerten Pool, dessen Wasser abgelassen war und die rissigen Fliesen freilegte.
Now the brine will have to be carefully drained into a separate dish.
Nun muss die Sole vorsichtig in eine separate Schüssel abgelassen werden.
At the onset of cold weather, water is drained and air descends.
Zu Beginn des kalten Wetters wird Wasser abgelassen und die Luft sinkt ab.
We have then drained the oil to change it together with the filters.
Wir haben danach das Öl abgelassen um es mit den Filtern zu wechseln.
See also: